Текст и перевод песни 李克勤 - 巴西女子隊

巴西女子隊

专辑：My Cup of Tea

(三日后 一日后) 浪漫热情万岁

少女抱作一堆 请个大假去森巴搞派对
望着动人大腿 美女个个想追
想进入女子队
暗里瞒住娇妻
机票直去巴西
坐我前面一位 V领落到好伍 想约白马金龟
黑色泳装 这个明艳肤色睇一睇不算偷窥
金色泳装 那个柔滑雪白睇一睇不要心亏
入夜越来越醉 醉到摇曳身躯
想约会那位三点式少女
特务夜游部队
去到宁静郊区 搜索入到花墟
浪漫热情万岁
少女抱作一堆 请个大假去森巴搞派对
望着动人大腿 美女个个想追 想进入女子队
个个迎面春风 水着又会开胸
戴上两副黑超 惊有杂志收风
写我另结西宫
巴西日光
去到人肉沙滩管不得边个跟踪
小小蜜蜂 沿途无限春光应该放松

浪漫热情万岁
少女抱作一堆 个大假去森巴搞派对
望着动人大腿 美女个个想追
想进入女子队 滑浪板
总要 奉还 件泳衣
总要 奉还 蜜月房
总要 有日埋单

浪漫热情万岁
少女抱作一堆 请个大假去森巴搞派对
望着动人大腿 美女个个想追
想进入女子队
念及善良伴侣 照顾平日起居
跟你下半生金婚一百岁
道别动人大腿
我怕成日心虚
家里尚有仔女

Бразильская женская команда

Альбом: My Cup of Tea (Моя чашка чая)

(Три дня спустя, один день спустя) Да здравствует романтика и страсть!

Девушки толпятся, взяв отпуск, чтобы устроить вечеринку в стиле самбы.
Глядя на их обворожительные ножки, хочется каждую из красоток добиться.
Хочу попасть в женскую команду,
Втайне от милой жены
Билет прямо в Бразилию.
Сидит передо мной красотка в глубоком декольте, мечтает подцепить богача.
Черный купальник, этот яркий цвет кожи... Взглянуть одним глазком не считается подглядыванием, верно?
Золотой купальник, нежная белая кожа... Один взгляд - не грех, моя дорогая.
Ночь всё глубже, я всё пьянее, тело так и тянет танцевать.
Хочу пригласить на свидание ту девушку в бикини.
Ночной отряд спецназа
Отправляется в тихий пригород, пробирается на цветочный рынок.
Да здравствует романтика и страсть!
Девушки толпятся, взяв отпуск, чтобы устроить вечеринку в стиле самбы.
Глядя на их обворожительные ножки, хочется каждую из красоток добиться. Хочу попасть в женскую команду.
Все встречают весенний ветер, купальники с глубоким вырезом.
Надеваю двое темных очков, боюсь, что журналисты пронюхают
И напишут, что у меня появилась любовница.
Бразильское солнце.
На людном пляже плевать, кто следит за мной.
Маленькая пчелка, вокруг столько красоты, нужно расслабиться.

Да здравствует романтика и страсть!
Девушки толпятся, взяли отпуск, чтобы устроить вечеринку в стиле самбы.
Глядя на их обворожительные ножки, хочется каждую из красоток добиться.
Хочу попасть в женскую команду. Доску для серфинга,
Всё равно придется вернуть купальник,
Всё равно придется вернуть номер для молодоженов,
Всё равно когда-нибудь придется платить по счетам.

Да здравствует романтика и страсть!
Девушки толпятся, взяв отпуск, чтобы устроить вечеринку в стиле самбы.
Глядя на их обворожительные ножки, хочется каждую из красоток добиться.
Хочу попасть в женскую команду.
Думая о доброй супруге, заботящейся обо мне каждый день,
С которой мы отметим золотую свадьбу в сто лет.
Прощайте, обворожительные ножки,
Боюсь, совесть меня замучает.
Дома ждут дети.