希望 - 李克勤 перевод на русский

希望

改作: 周启生 词: 克勤 编: 周启生
人流离他方
几番的沮丧
曾尝尽痛苦失望
无人能倾讲
哭乾了几趟
尚要把眼泪埋藏
茫茫然想起
他方中的你
重燃亮我的希望
历尽是沧桑
风霜与凄怆
但我心永未投降
尽管多艰辛就算多渺茫
愿一起同流浪
未管那一方我愿能去闯
洒尽一生的血汗
茫茫然想起
他方中的你
重燃亮我的希望
历尽是沧桑
风霜与凄怆
但我心永未投降
尽管多艰辛就算多渺茫
愿一起同流浪
未管那一方我愿能去闯
洒尽一生的血汗
尽管多艰辛就算多渺茫
愿一起同流浪
未管那一方我愿能去闯
洒尽一生的血汗
尽管多艰辛就算多渺茫
愿一起同流浪
未管那一方我愿能去闯
洒尽一生的血汗
尽管多艰辛就算多渺茫
愿一起同流浪
未管那一方我愿能去闯
从前的悲伤也淡忘
从前的悲伤也淡忘

Надежда

Аранжировка: Чоу Кай Шенг Слова: Хак Кан Аранжировка: Чоу Кай Шенг
Скитаясь вдали от дома,
Не раз я чувствовал уныние,
Испытал боль и разочарование,
Не с кем было поделиться.
Сколько раз я плакал,
Пряча свои слезы.
Внезапно вспомнил
Тебя, в далеком краю,
И ты снова зажгла во мне надежду.
Столько всего пережито,
Мороз и отчаяние,
Но мое сердце никогда не сдавалось.
Как бы ни было трудно, как бы ни было безнадежно,
Я хочу скитаться вместе с тобой.
Неважно, где, я готов идти вперед.
Пролью весь свой пот и кровь.
Внезапно вспомнил
Тебя, в далеком краю,
И ты снова зажгла во мне надежду.
Столько всего пережито,
Мороз и отчаяние,
Но мое сердце никогда не сдавалось.
Как бы ни было трудно, как бы ни было безнадежно,
Я хочу скитаться вместе с тобой.
Неважно, где, я готов идти вперед.
Пролью весь свой пот и кровь.
Как бы ни было трудно, как бы ни было безнадежно,
Я хочу скитаться вместе с тобой.
Неважно, где, я готов идти вперед.
Пролью весь свой пот и кровь.
Как бы ни было трудно, как бы ни было безнадежно,
Я хочу скитаться вместе с тобой.
Неважно, где, я готов идти вперед.
Пролью весь свой пот и кровь.
Как бы ни было трудно, как бы ни было безнадежно,
Я хочу скитаться вместе с тобой.
Неважно, где, я готов идти вперед.
И прежняя печаль забудется.
И прежняя печаль забудется.