廉價哀傷 - 李克勤 перевод на немецкий

廉價哀傷

唯有不去問 沒答案不用尋
誰也不要緊 如他可以令你不惜變心
唯有不去恨 誰都不值得我憎他半生
微笑關上燈 黑暗裏 難忘真存在這軀殼曾被吻

失戀不是中槍 還能維持健康未斷腸
我 還是我 無論眼還是心 如就此毀了誰付帳
基督都受過傷 凡人難受亦有歌可唱
高唱 這 廉價 哀傷

甜美不靠運 未痛過不是人
如你傷我心 能找到更愉快的不要緊
不見得要等 不覺得需要來誇張 被拋棄的幽怨感
不見得可以為悲哀哭得上癮
無甚麼能值得手腳還在震

失戀不是中槍 還能維持健康未斷腸
我 還是我 無論眼還是心 如就此毀了誰付帳
基督都受過傷 凡人難受亦有歌可唱
哦 嘿哦 嘿哦 哦哈

失戀不是中槍 還能維持健康未斷腸
我 還是我 無論眼還是心 如就此毀了誰付帳
基督都受過傷 凡人難受亦有歌可唱

啊 嘿哦 啊嘿
嘿呀哦

Billiger Kummer

Nur nicht fragen, keine Antwort zu suchen
Niemand ist wichtig, wenn er dich zum Betrug verleitet
Nur nicht hassen, niemand ist es wert, mein Leben zu vergiften
Lächelnd licht aus, in der Dunkelheit erinnere ich mich, wie diese Lippen mich küssten

Liebeskummer ist keine Schusswunde, ich bleibe gesund, kein gebrochenes Herz
Ich bin immer noch ich, ob Augen oder Seele, wer bezahlt, wenn ich mich jetzt zerstöre?
Selbst Christus wurde verletzt, auch gewöhnliche Menschen haben Lieder zum Singen
Singe diesen billigen Kummer

Süßigkeit kommt nicht vom Glück, kein Mensch bleibt unverletzt
Wenn du mich brichst, finde jemanden, der dich glücklicher macht
Kein Grund zu warten, kein Grund die Verlassenheit zu übertreiben
Kein Grund, sich in Trauer zu verlieren
Nichts ist es wert, dass Hände und Füße zittern

Liebeskummer ist keine Schusswunde, ich bleibe gesund, kein gebrochenes Herz
Ich bin immer noch ich, ob Augen oder Seele, wer bezahlt, wenn ich mich jetzt zerstöre?
Selbst Christus wurde verletzt, auch gewöhnliche Menschen haben Lieder zum Singen
Oh hey oh hey oh ha

Liebeskummer ist keine Schusswunde, ich bleibe gesund, kein gebrochenes Herz
Ich bin immer noch ich, ob Augen oder Seele, wer bezahlt, wenn ich mich jetzt zerstöre?
Selbst Christus wurde verletzt, auch gewöhnliche Menschen haben Lieder zum Singen

Ah hey oh ah hey
Hey ya oh