Текст и перевод песни Hacken Lee - 廿四孝
無限次為你做接送司機駐守
Быть
водителем
пикапа
для
вас
неограниченное
количество
раз
然後我獨個在汽車裡聽侯
Потом
я
слушал
Хоу
в
одиночестве
в
машине
你化妝優悠
唯有接受
Вы
можете
принять
это
только
в
том
случае,
если
загладите
свою
вину.
要苦等都肯遷就
Готовы
пойти
навстречу,
если
вам
придется
долго
ждать
陪伴你狂買鞋與手袋很襯色
Сопровождать
вас,
чтобы
купить
обувь
и
сумки,
соответствующие
цвету
還樂意付賬來顯出我價值
Я
с
радостью
оплачу
счет,
чтобы
показать
свою
ценность
搬貨很出力
從無缺席
Перемещать
товар
легко,
свободных
мест
нет.
疲累但都很積極
Уставший,
но
очень
активный
你說笑讓我大笑扮幼稚
Ты
заставляешь
меня
смеяться
и
притворяться
наивной.
帶你的愛犬逛街也可以
Это
нормально
- брать
свою
собаку
за
покупками
難道愛護你是我犯了罪
Разве
я
совершил
преступление,
чтобы
любить
тебя?
照顧你不能睡
很勞累
望穿秋水
Позаботься
о
себе,
ты
не
можешь
уснуть,
ты
устала,
я
надеюсь
надеть
Цюшуй.
做跟得伴侶委屈我已經受夠
С
меня
хватит
того,
что
мой
партнер
обижал
меня
笑著迎合賞面也不能皺
Ты
не
можешь
морщить
свое
лицо
от
улыбки
и
улыбки
一點對你不好也覺得內疚
Я
чувствую
себя
виноватым,
если
я
совсем
не
добр
к
тебе.
即使多忍讓也願接受
Готов
принять,
даже
если
вы
терпите
больше
做跟得伴侶委屈我已經受夠
С
меня
хватит
того,
что
мой
партнер
причинил
мне
зло
卻又情願甘心做你的男友
Но
готов
быть
твоим
парнем
無奈要遷就你也都緊握你手
Беспомощный,
чтобы
приспособиться
к
тебе,
я
буду
крепко
держать
тебя
за
руку.
緊得好像鎖匙扣
Крепкий,
как
брелок
для
ключей
曾自薦做壯士替你搬幾次屋
Однажды
я
посоветовал
себе
быть
сильным
человеком,
чтобы
передвинуть
для
вас
несколько
домов
還願意陪坐來粉飾你雀局
Я
готов
посидеть
с
тобой,
чтобы
обелить
твою
птичью
игру
拋低這忠僕
仍有節目
Отбросьте
этого
верного
слугу,
и
все
еще
есть
программы
我只好啞忍孤獨
Мне
приходилось
молча
терпеть
одиночество
無論你肥瘦或間歇的黑眼圈
Являетесь
ли
вы
толстым,
худым
или
у
вас
периодически
появляются
темные
круги
под
глазами
還盛讚狀態大勇都無間斷
Я
также
без
перерыва
восхвалял
состояние
великой
храбрости
跟你的周旋
未覺厭倦
Я
не
устал
иметь
с
тобой
дело
肥皂劇一般的片段
Клипы,
похожие
на
мыльную
оперу
你說笑讓我大笑扮幼稚
Ты
заставляешь
меня
смеяться
и
притворяться
наивной.
帶你的愛犬逛街也可以
Это
нормально
- брать
свою
собаку
за
покупками
難道愛護你是我犯了罪
Разве
я
совершил
преступление,
чтобы
любить
тебя?
照顧你不能睡
很勞累
望穿秋水
Позаботься
о
себе,
ты
не
можешь
уснуть,
ты
устала,
я
надеюсь
надеть
Цюшуй.
做跟得伴侶委屈我已經受夠
С
меня
хватит
того,
что
мой
партнер
причинил
мне
зло
笑著迎合賞面也不能皺
Ты
не
можешь
морщить
свое
лицо
от
улыбки
и
улыбки
一點對你不好也覺得內疚
Я
чувствую
себя
виноватым,
если
я
совсем
не
добр
к
тебе.
即使多忍讓也願接受
Готов
принять,
даже
если
вы
терпите
больше
做跟得伴侶委屈我已經受夠
С
меня
хватит
того,
что
мой
партнер
причинил
мне
зло
卻又情願甘心做你的男友
Но
готов
быть
твоим
парнем
無奈要遷就你也都緊握你手
Беспомощный,
чтобы
приспособиться
к
тебе,
я
буду
крепко
держать
тебя
за
руку.
緊得好像鎖匙扣
Крепкий,
как
брелок
для
ключей
做跟得伴侶委屈我已經受夠
С
меня
хватит
того,
что
мой
партнер
причинил
мне
зло
笑著迎合賞面也不能皺
Ты
не
можешь
морщить
свое
лицо
от
улыбки
и
улыбки
一點對你不好也覺得內疚
Я
чувствую
себя
виноватым,
если
я
совсем
не
добр
к
тебе.
即使多忍讓也願接受
Готов
принять,
даже
если
вы
терпите
больше
做跟得伴侶委屈我已經受夠
С
меня
хватит
того,
что
мой
партнер
причинил
мне
зло
卻又情願甘心做你的男友
Но
готов
быть
твоим
парнем
無奈要遷就你也都緊握你手
Беспомощный,
чтобы
приспособиться
к
тебе,
я
буду
крепко
держать
тебя
за
руку.
緊得好像鎖匙扣
Крепкий,
как
брелок
для
ключей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kit Josef Tse, Lai Man Louisa Leung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.