心計 (Live) - 李克勤 перевод на немецкий

心計 (Live)

走進五星級酒店 渡華麗假期
連人生也要當主角 成就沖天飛
淡薄裡 三餐一宿 渡過生老病死
不如憑勇氣 挻而走險 石破天驚你看得起

遺忘自己 成全自己 受過傷懂得怎戒備
甜蜜儲起 仇恨至死 哪個猜心者不卑鄙
讓我毫無餘地 機關算盡 博全場讚美
卻比不起 預計中歡喜
在我得到整個宇宙突然懷念你

走進這一齣戲 回頭沒了期
慈祥咀臉手執兵器 無十秒預備
就讓我 衣冠楚楚 用我心去做戲
攻陷全世界 突然很想 對你講一聲對不起

遺忘自己 成全自己 受過傷懂得怎戒備
甜蜜儲起 仇恨至死 哪個猜心者不卑鄙
但我無從逃避 機關算盡 發現唯有你
我捨不得 我也輸不起
在我得到整個宇宙突然懷念你

遺忘自己 成全自己 受過傷懂得怎戒備
甜蜜儲起 仇恨至死 哪個猜心者不卑鄙
但我無從逃避 機關算盡 發現唯有你
我捨不得 我也輸不起
在我得到整個宇宙突然懷念你

Berechnung (Live)

Betrete ein Fünf-Sterne-Hotel, verbringe einen luxuriösen Urlaub
Sogar das Leben muss die Hauptrolle spielen, den Himmel stürmen
Einfach leben, drei Mahlzeiten am Tag, durch Alter, Krankheit und Tod
Besser mit Mut, ein riskantes Spiel, bahnbrechend, du schätzt mich

Vergiss dich selbst, vervollkommne dich, nach Verletzungen weiß man, wie man sich schützt
Süßes wird gespeichert, Hass bis zum Tod, wer Gedanken liest, ist nicht ehrlich
Lass mich ohne Spielraum, alles berechnen, um Applaus zu gewinnen
Doch es ist nicht so froh, wie ich dachte
Wenn ich die ganze Welt habe, vermisse ich dich plötzlich

Tritt in dieses Schauspiel ein, es gibt kein Zurück
Ein freundliches Gesicht mit Waffen in der Hand, keine zehn Sekunden Vorbereitung
Lass mich gepflegt aussehen, spiele mit meinem Herzen
Die Welt erobern, doch plötzlich möchte ich dir "Entschuldigung" sagen

Vergiss dich selbst, vervollkommne dich, nach Verletzungen weiß man, wie man sich schützt
Süßes wird gespeichert, Hass bis zum Tod, wer Gedanken liest, ist nicht ehrlich
Doch ich kann nicht entkommen, alles berechnet und nur dich gefunden
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht verlieren
Wenn ich die ganze Welt habe, vermisse ich dich plötzlich

Vergiss dich selbst, vervollkommne dich, nach Verletzungen weiß man, wie man sich schützt
Süßes wird gespeichert, Hass bis zum Tod, wer Gedanken liest, ist nicht ehrlich
Doch ich kann nicht entkommen, alles berechnet und nur dich gefunden
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht verlieren
Wenn ich die ganze Welt habe, vermisse ich dich plötzlich