Текст и перевод песни 李克勤 - 心計 (Live)
走進五星級酒店
渡華麗假期
Зайдите
в
пятизвездочный
отель
для
великолепного
отдыха
連人生也要當主角
成就沖天飛
Даже
в
жизни
вы
должны
быть
главным
героем,
чтобы
добиться
высоких
достижений
淡薄裡
三餐一宿
渡過生老病死
Пережить
жизнь,
старость,
болезни
и
смерть
с
помощью
трех
приемов
пищи
и
одной
ночи
в
скудной
жизни
不如憑勇氣
挻而走險
石破天驚你看得起
Лучше
полагаться
на
мужество
и
отвагу,
чтобы
рискнуть
и
разрушить
небо.
Вы
можете
смотреть
на
это
снизу
вверх.
遺忘自己
成全自己
受過傷懂得怎戒備
Забудь
о
себе,
самореализуйся,
получи
травму,
знай,
как
быть
бдительным
甜蜜儲起
仇恨至死
哪個猜心者不卑鄙
Сладко
хранящий
ненависть
до
смерти,
какой
угадывающий
не
презренен?
讓我毫無餘地
機關算盡
博全場讚美
Пусть
у
меня
не
будет
места,
зрители
хвалят
органы.
卻比不起
預計中歡喜
Но
это
не
так
радостно,
как
ожидалось
在我得到整個宇宙突然懷念你
Внезапно
скучаю
по
тебе,
прежде
чем
получу
всю
вселенную.
走進這一齣戲
回頭沒了期
Входя
в
эту
пьесу,
нет
необходимости
оглядываться
назад
慈祥咀臉手執兵器
無十秒預備
С
добрым
лицом
и
оружием
в
руке
у
него
нет
и
десяти
секунд
на
подготовку.
就讓我
衣冠楚楚
用我心去做戲
Просто
позволь
мне
быть
хорошо
одетой
и
действовать
от
чистого
сердца
攻陷全世界
突然很想
對你講一聲對不起
После
завоевания
мира
мне
вдруг
захотелось
извиниться
перед
тобой.
遺忘自己
成全自己
受過傷懂得怎戒備
Забудь
о
себе,
самореализуйся,
получи
травму,
знай,
как
быть
бдительным
甜蜜儲起
仇恨至死
哪個猜心者不卑鄙
Сладко
хранящий
ненависть
до
смерти,
какой
угадывающий
не
презренен?
但我無從逃避
機關算盡
發現唯有你
Но
я
не
могу
убежать,
и
я
обнаружил,
что
только
ты
- единственный.
我捨不得
我也輸不起
Я
не
могу
этого
вынести,
я
не
могу
позволить
себе
проиграть
在我得到整個宇宙突然懷念你
Внезапно
скучаю
по
тебе,
прежде
чем
получу
всю
вселенную.
遺忘自己
成全自己
受過傷懂得怎戒備
Забудь
о
себе,
самореализуйся,
получи
травму,
знай,
как
быть
бдительным
甜蜜儲起
仇恨至死
哪個猜心者不卑鄙
Сладко
хранящий
ненависть
до
смерти,
какой
угадывающий
не
презренен?
但我無從逃避
機關算盡
發現唯有你
Но
я
не
могу
убежать,
и
я
обнаружил,
что
только
ты
- единственный.
我捨不得
我也輸不起
Я
не
могу
этого
вынести,
я
не
могу
позволить
себе
проиграть
在我得到整個宇宙突然懷念你
Внезапно
скучаю
по
тебе,
прежде
чем
получу
всю
вселенную.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mei Xian Zhang, Zi Chi Du
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.