情(是永遠著迷) - 李克勤 перевод на немецкий

情(是永遠著迷)

讓我的手托著頭
沈默裏細心欣賞妳
願在妳咀邊輕輕吹
這暖的空氣

讓我的手蓋著頭
沈默裏細心思想妳
在妳頸邊輕輕吻起
疲倦了也不歸去

祇因我有著妳 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
祇因我愛著妳 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

讓我的手蓋著頭
沈默裏細心思想妳
在妳頸邊輕輕吻起
疲倦了也不歸去

祇因我有著妳 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
祇因我愛著妳 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

風 天際輕轉動
風裏落霞伴晚虹
心 總不再激動
祇盼望和妳在
對望抱擁 妳

Liebe (ist ewig verzaubert)

Lass meine Hand mein Haupt stützen
Im Schweigen dich bewundern
An deinen Lippen leise wehen
Diese warme Luft

Lass meine Hand mein Haupt bedecken
Im Schweigen an dich denken
An deinem Nacken sanft küssen
Müde, doch nicht heimwärts

Weil ich dich habe, ist alles vollkommen
Liebe ist ewige Verzauberung, niemals Täuschung
Weil ich dich liebe, schmeckt das Leben süß
Möchte den Sonnenuntergang mit dir im Abendwind teilen

Lass meine Hand mein Haupt bedecken
Im Schweigen an dich denken
An deinem Nacken sanft küssen
Müde, doch nicht heimwärts

Weil ich dich habe, ist alles vollkommen
Liebe ist ewige Verzauberung, niemals Täuschung
Weil ich dich liebe, schmeckt das Leben süß
Möchte den Sonnenuntergang mit dir im Abendwind teilen

Wind, der sanft am Himmel dreht
Abendrot und Regenbogen im Wind
Mein Herz schlägt ruhig
Ich sehne mich nur danach, mit dir
In Augenblicken und Umarmungen zu sein