情難再 WITH A MELANCHOLIC MOOD - 李克勤 перевод на немецкий

情難再 WITH A MELANCHOLIC MOOD

曲: 柳启强 词: 小美 编: 陈国平
Music...

求原谅我 求原谅我
求原谅我令你无比苦痛的当初
明白我麽 原谅我麽
长夜似取笑万分消沉 在哭的我
如何能返从前 和你倾心爱过
不忍伤你遗忘曾任性闯祸
谁明白我 谁明白我
谁明白我为你情深编撰的悲歌
旋律痛楚 文字痛楚
撩动我伤处 没知音人 现只得我
谁能改写从前 重头又相处过
遗忘不智 遗忘失意 风里躺卧
仍想再共你返回从前如诗凄美
请不必回忆如没你那些昨日
如今我奉上痴缠时辰全心等你
让我的歌 让我的诗 谱上趣味
可惜心里这度裂痕当天伤透你
一颗真心失去路向痛得想过死
此刻的你有着别人 新的一个你
天真的我只有静悄退避
可惜心里这度裂痕当天伤透你
一颗真心失去路向痛得想过死
此刻的你有着别人 新的一个你
天真的我哭了但也退避

Unwiederbringliche Liebe MIT MELANCHOLISCHER STIMMUNG

Musik: Liu Qiqiang Text: Xiao Mei Arrangement: Chen Guoping
Musik...

Verzeih mir, verzeih mir
Verzeih mir die schmerzvolle Vergangenheit, die ich dir bereitet habe
Verstehst du mich? Verzeihst du mir?
Die lange Nacht verspottet mich, wie ich verzweifelt weine
Wie kann ich zurückkehren in die Zeit, als wir uns liebten
Es schmerzt, dich zu verletzen, damals war ich so rücksichtslos
Wer versteht mich? Wer versteht mich?
Wer versteht das traurige Lied, das ich für dich geschrieben habe?
Die Melodie schmerzt, die Worte schmerzen
Sie rühren meine Wunden auf, niemand hört zu, nur ich bin hier
Wer könnte die Vergangenheit ändern, noch einmal von vorn beginnen?
Die Torheit vergessen, die Niederlagen vergessen, im Wind liegen
Ich möchte mit dir zurück in die poetisch schöne Zeit
Bitte erinnere dich nicht an die Tage ohne dich
Jetzt opfere ich meine ganze Hingabe und warte auf dich
Lass meine Lieder, lass meine Gedichte voller Freude sein
Doch die Wunde in meinem Herzen hat dich damals tief verletzt
Ein verlorenes Herz, der Schmerz trieb mich fast in den Tod
Jetzt hast du einen anderen, eine neue Liebe
Und ich, der Naive, ziehe mich still zurück
Doch die Wunde in meinem Herzen hat dich damals tief verletzt
Ein verlorenes Herz, der Schmerz trieb mich fast in den Tod
Jetzt hast du einen anderen, eine neue Liebe
Und ich, der Naive, weine aber ziehe mich zurück