想你的舊名字 - 李克勤 перевод на немецкий

想你的舊名字

陪著我好吗 一刻可以吗
不管你是否 心里有著他
瞒著我好吗 假装可以吗
只想可以再 柔情和我说话

愉快吗 工作快乐吗
但我心 却是那么的牵挂

其实你可知 总想你旧名字
难同度今时 却望同度下辈子
Melody 想你不停止
轻风添秋意 明月寄相思
还望爱多一次

仍是要走吗 迟一点可以吗
可知这半生 都已送赠他
逃避著我吗 不惜一切吗
我只须见著你 晴或雨都不怕

愉快吗 跟他快乐吗
但我心 却是那么的牵挂

其实你可知 总想你旧名字
难同度今时 却望同度下辈子
Melody 想你不停止
轻风添秋意 明月寄相思

其实你可知 总想你旧名字
难同度今时 却望同度下辈子
Melody 想你不停止
轻风添秋意 明月寄相思

其实你可知 总想你旧名字
难同度今时 却望同度下辈子
Melody 想你不停止
轻风添秋意 明月寄相思
还望爱多一次

An deinen alten Namen denkend

Bleibst du bei mir? Nur für einen Moment?
Egal, ob du ihn im Herzen trägst.
Kannst du es vor mir verbergen? Kannst du so tun als ob?
Ich möchte nur, dass du wieder zärtlich mit mir sprichst.

Bist du glücklich? Glücklich bei der Arbeit?
Aber mein Herz ist so voller Sehnsucht nach dir.

Weißt du eigentlich, ich denke immer an deinen alten Namen.
Schwer, die Gegenwart gemeinsam zu verbringen, doch ich hoffe auf das nächste Leben mit dir.
Melody, ich denke unaufhörlich an dich.
Der leichte Wind bringt Herbststimmung, der helle Mond überbringt meine Sehnsucht.
Ich hoffe auf eine weitere Chance für die Liebe.

Musst du immer noch gehen? Kannst du ein wenig später gehen?
Weißt du, dass du ihm dein halbes Leben schon geschenkt hast?
Meidest du mich? Um jeden Preis?
Ich muss dich nur sehen, dann fürchte ich weder Sonne noch Regen.

Bist du glücklich? Glücklich mit ihm?
Aber mein Herz ist so voller Sehnsucht nach dir.

Weißt du eigentlich, ich denke immer an deinen alten Namen.
Schwer, die Gegenwart gemeinsam zu verbringen, doch ich hoffe auf das nächste Leben mit dir.
Melody, ich denke unaufhörlich an dich.
Der leichte Wind bringt Herbststimmung, der helle Mond überbringt meine Sehnsucht.

Weißt du eigentlich, ich denke immer an deinen alten Namen.
Schwer, die Gegenwart gemeinsam zu verbringen, doch ich hoffe auf das nächste Leben mit dir.
Melody, ich denke unaufhörlich an dich.
Der leichte Wind bringt Herbststimmung, der helle Mond überbringt meine Sehnsucht.

Weißt du eigentlich, ich denke immer an deinen alten Namen.
Schwer, die Gegenwart gemeinsam zu verbringen, doch ich hoffe auf das nächste Leben mit dir.
Melody, ich denke unaufhörlich an dich.
Der leichte Wind bringt Herbststimmung, der helle Mond überbringt meine Sehnsucht.
Ich hoffe auf eine weitere Chance für die Liebe.