Текст и перевод песни 李克勤 - 愛不壞

愛不壞

Trust In Love As I Love You,

Have Faith In Our Destiny

当一切变坏
剩那些可抱入怀
身边的你 (日夕被爱分解)
何事我想与不想都了解
在某天
当境况变坏
还是爱可
无限放大
同越过了
绝岭的断崖
才可将一生理解
相框把你放了十年
随便的一张照片
都记录了你在我身边
不只一天半天
深宵给你按摩
而指尖已熟练
清早给你咖啡飘起的烟
融化你每个优点与缺点

在某天
当天气变坏
剩那些可抱入怀
身边的你(日夕被爱分解)
何事我想与不想都了解
在某天
体质也变坏
还是你的
语气慰解
同越过了
绝岭的断崖
才可将一生理解 (ooh...)
清楚知道
每个日期
毋需一分钟记起
都证实了你
伴我高飞
一生不想转机
深宵给你按摩
而指尖已熟练
清早给你咖啡飘起的烟

融化你每个优点与缺点
在某天
当天气变坏
剩那些可抱入怀
身边的你(日夕被爱分解)
何事我想与不想都了解
在某天
当境况变坏
还是爱可无限放大
同越过了绝岭的断崖
才可将一生理解
一起分享
千个的黑夜
吻着时听那声音
习惯相拥的体温
习惯了关灯

在某天
当境况变坏
还是爱可无限放大
同越过了绝岭的断崖
才可将一生理解
在某天
当天气变坏
剩那些可抱入怀
身边的你 (日夕被爱分解)
何事我想与不想了解
在某天
体质也变坏
还是爱可
无限放大
同越过了
绝岭的断崖
才可将一生理解

Любовь не разрушится

Верь в любовь, как я люблю тебя,

Верь в нашу судьбу

Когда всё становится плохо,
Остаётся лишь то, что можно обнять,
Тебя рядом со мной (день и ночь, растворяясь в любви),
Всё, что я хочу и не хочу, я понимаю.
Однажды,
Когда обстоятельства ухудшатся,
Только любовь сможет
Безгранично расшириться
И преодолеть
Крутые обрывы,
Только тогда можно понять всю жизнь.
В рамке твоё фото уже десять лет,
Любая случайная фотография
Напоминает о тебе рядом со мной,
Не один день и не полдня.
Поздней ночью делаю тебе массаж,
Мои пальцы уже так ловки,
Ранним утром дарю тебе кофе, вьётся пар,
Растворяя все твои достоинства и недостатки.

Однажды,
Когда погода испортится,
Останется лишь то, что можно обнять,
Тебя рядом со мной (день и ночь, растворяясь в любви),
Всё, что я хочу и не хочу, я понимаю.
Однажды,
Когда здоровье подведет,
Твой голос
Меня утешит,
Мы вместе преодолеем
Крутые обрывы,
Только тогда можно понять всю жизнь (ooh...).
Я четко помню
Каждую дату,
Мне не нужно ни минуты, чтобы вспомнить,
Всё это подтверждает, что ты
Паришь со мной в небесах,
И я не хочу менять этот рейс.
Поздней ночью делаю тебе массаж,
Мои пальцы уже так ловки,
Ранним утром дарю тебе кофе, вьётся пар,

Растворяя все твои достоинства и недостатки.
Однажды,
Когда погода испортится,
Останется лишь то, что можно обнять,
Тебя рядом со мной (день и ночь, растворяясь в любви),
Всё, что я хочу и не хочу, я понимаю.
Однажды,
Когда обстоятельства ухудшатся,
Только любовь сможет безгранично расшириться,
Мы вместе преодолеем крутые обрывы,
Только тогда можно понять всю жизнь.
Разделяя вместе
Тысячи темных ночей,
Слушая твой голос, когда целую тебя,
Привыкая к теплу твоих объятий,
Привыкая выключать свет.

Однажды,
Когда обстоятельства ухудшатся,
Только любовь сможет безгранично расшириться,
Мы вместе преодолеем крутые обрывы,
Только тогда можно понять всю жизнь.
Однажды,
Когда погода испортится,
Останется лишь то, что можно обнять,
Тебя рядом со мной (день и ночь, растворяясь в любви),
Всё, что я хочу и не хочу, я понимаю.
Однажды,
Когда здоровье подведет,
Только любовь сможет
Безгранично расшириться,
Мы вместе преодолеем
Крутые обрывы,
Только тогда можно понять всю жизнь.