愛的逃兵 - Live - 李克勤 перевод на немецкий

愛的逃兵 - Live

鍵琴又再響 聲音多漂亮
然而總遮不到我心傷
誰想不説一聲逃出情場
偏偏不懂怎麼講

未能讓你將一生的寄望
全投進這段情 編織幻象
如沒法接受平凡的我
來日雙方更受傷

何必一再説慌 來幫美夢化裝
沉醉但醉醒更長
從此天各一方 如果對象理想
願你再不必記起
藏身於遠方
這痴心漢

鍵琴又再響 聲音多漂亮
然而總遮不到我心傷
誰想不説一聲逃出情場
偏偏不懂怎麼講

未能讓你將一生的寄望
全投進這段情 編織幻象
如沒法接受平凡的我
來日雙方必更受傷

何必一再説慌 來幫美夢化裝
沉醉但醉醒更長
從此天各一方 如果對象理想
願你再不必記起
藏身於遠方
這痴心漢

何必一再説慌 來幫美夢化裝
尋醉但醉醒更長
從此天各一方 如果對象理想
願你再不必記起
藏身於遠方
這痴心漢

Liebesflüchtling - Live

Das Klavier erklingt wieder, wie schön es klingt
Doch es verdeckt nicht meinen Herzschmerz
Wer möchte ohne ein Wort aus dem Liebesfeld fliehen
Aber ich finde einfach keine Worte

Konnte nicht dein ganzes Lebensverlangen
In diese Liebe investieren, eine Illusion weben
Wenn du das gewöhnliche Ich nicht akzeptieren kannst
Werden wir beide in Zukunft noch mehr verletzt sein

Warum immer wieder lügen, um Träume zu schminken
Berauscht, aber das Erwachen ist länger
Von nun an getrennte Wege, wenn das Objekt ideal ist
Hoffe, du musst dich nie mehr erinnern
An den versteckten
Trottel in der Ferne

Das Klavier erklingt wieder, wie schön es klingt
Doch es verdeckt nicht meinen Herzschmerz
Wer möchte ohne ein Wort aus dem Liebesfeld fliehen
Aber ich finde einfach keine Worte

Konnte nicht dein ganzes Lebensverlangen
In diese Liebe investieren, eine Illusion weben
Wenn du das gewöhnliche Ich nicht akzeptieren kannst
Werden wir beide in Zukunft noch mehr verletzt sein

Warum immer wieder lügen, um Träume zu schminken
Berauscht, aber das Erwachen ist länger
Von nun an getrennte Wege, wenn das Objekt ideal ist
Hoffe, du musst dich nie mehr erinnern
An den versteckten
Trottel in der Ferne

Warum immer wieder lügen, um Träume zu schminken
Berauscht, aber das Erwachen ist länger
Von nun an getrennte Wege, wenn das Objekt ideal ist
Hoffe, du musst dich nie mehr erinnern
An den versteckten
Trottel in der Ferne