Текст и перевод песни 李克勤 - 投奔愛海
独白:
我记得第一次
Монолог:
Я
помню,
как
в
первый
раз
我地就系呢个码头硕度讲左好野
Мое
место
на
этом
пирсе.
Шуоду
рассказывает
о
Цзо
Хаое.
我又记得最后一次
Я
помню,
как
в
последний
раз
我地亦都系呢度净系讲左一句
再见
Мое
место
тоже
в
департаменте
Дуцзин,
и
я
попрощаюсь
с
левыми.
你其实仲有好多野想同我讲
У
тебя
на
самом
деле
есть
много
диких
вещей,
которые
ты
хочешь
мне
рассказать
在这海港对岸
На
другой
стороне
гавани
像你的背影化做海风与浪
Превратитесь,
как
ваша
спина,
в
морской
бриз
и
волны
船在悄悄夜航
Корабль
тихо
плывет
ночью
人在冷冷远望
Люди
холодно
отводят
глаза
从未发现你早已远隔一方
Так
и
не
узнал,
что
ты
далеко
爱又去又来
Любовь
уходит
и
приходит
其实我不应该
На
самом
деле
я
не
должен
永远不悔改
Никогда
не
раскаивайся
当天你
共我
Ты
разделяешь
меня
в
тот
день
投奔汹涌爱海
Отправляйтесь
в
бушующее
море
любви
纯粹无奈
Чистая
беспомощность
还是爱的意外
Или
несчастный
случай
из-за
любви
有日你回来
Однажды
ты
вернешься
还是昨天风采
Все
еще
вчерашний
стиль
你我都变改
Мы
с
тобой
изменились
投奔汹涌爱海
Отправляйтесь
в
бушующее
море
любви
无数前事
Бесчисленные
прошлые
события
Music
没有给我一句话
Ты
не
дал
мне
ни
слова
没有这个需要吧
Тебе
это
не
нужно,
не
так
ли?
让我听那风与浪
Позволь
мне
послушать
ветер
и
волны
情在刹那降下
Любовь
приходит
в
одно
мгновение
然后悄悄退下
Затем
тихо
отступите
难道你没有真正
Разве
ты
на
самом
деле
не
爱又去又来
Любовь
уходит
и
приходит
其实我不应该
На
самом
деле
я
не
должен
永远不悔改
Никогда
не
раскаивайся
当天你
共我
Ты
разделяешь
меня
в
тот
день
投奔汹涌爱海
Отправляйтесь
в
бушующее
море
любви
纯粹无奈
Чистая
беспомощность
还是爱的意外
Или
несчастный
случай
из-за
любви
有日你回来
Однажды
ты
вернешься
还是昨天风采
Все
еще
вчерашний
стиль
你我都变改
Мы
с
тобой
изменились
投奔汹涌爱海
Отправляйтесь
в
бушующее
море
любви
无数前事
Бесчисленные
прошлые
события
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guo Ping Chen, Lin Xi
Альбом
紅日
дата релиза
01-01-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.