Текст и перевод песни 李克勤 - 最愛演唱會 - 2002 Live

最愛演唱會 - 2002 Live

我没记住那时我们几多岁

你我一对
从未争吵流泪
我们两人结伴去拥护过谁
排着队爱谁
捱着饿购票
然后买汽水
大世界 像舞台
换节目所以没往来
彼此繁忙别投最爱
谁投错票
说你共我应该不会分开
明天开演唱会
愿你我已经学会
如何抓得紧别人
看到曲终
然后到咖啡室碰杯
如此多演唱会
坐过你两边像很配
曾经多热情
散过的心也别要灰
学到今天应该会
多么欣赏喜爱
完场便离开
我愿鸣谢你而不想说后悔

我没记住那年我们几多岁
与你相对
如像开会疲累
我们进步也后退
不再为了谁
而互补差距
谁期待爱侣
甜蜜过汽水
大世界 像舞台
换节目所以没往来
彼此繁忙别投最爱
谁投错票
说你共我应该不会分开
明天开演唱会
愿你我已经学会
如何抓得紧别人
看到曲终
然后到咖啡室碰杯
如此多演唱会
坐过你两边像很配
曾经多热情
散过的心也别要灰
学到今天应该会
多么欣赏喜爱
完场便离开
我愿鸣谢你而不想说后悔

鸣谢你共我
被人当作极配

Most Loved Concert - 2002 Live

I don't remember how old we were then

You and I
Never argued or shed tears
The two of us went together to support who
Lined up to love who
Starved to buy tickets
Then bought soda
The big world is like a stage
The program has changed, so we haven't been in touch
We are both busy, don't invest in our favorite
Who voted wrong
Said you and I should not be separated
Tomorrow's concert
May you and I have learned
How to hold on to others tightly
See the end of the song
Then go to the coffee shop for a toast
So many concerts
Sitting on either side of you is like we were meant to be
Once upon a time, so passionate
Don't be ashamed of a heart that has drifted apart
I have learned that today I should
Appreciate and love how much
Leave when the show is over
I would like to thank you and not say I regret it

I don't remember how old we were that year
Compared to you
Like a tiring meeting
We have both progressed and regressed
No longer for anyone
And make up for the differences
Who expects a lover
Sweeter than soda
The big world is like a stage
The program has changed, so we haven't been in touch
We are both busy, don't invest in our favorite
Who voted wrong
Said you and I should not be separated
Tomorrow's concert
May you and I have learned
How to hold on to others tightly
See the end of the song
Then go to the coffee shop for a toast
So many concerts
Sitting on either side of you is like we were meant to be
Once upon a time, so passionate
Don't be ashamed of a heart that has drifted apart
I have learned that today I should
Appreciate and love how much
Leave when the show is over
I would like to thank you and not say I regret it

Thank you for being with me
Regarded by others as the perfect match