未成年同盟會 - 2008 Live - 李克勤 перевод на русский

未成年同盟會 - 2008 Live

欢迎您

爸爸妈妈喜爱养小狗
我已游戏机养永远难获接受
公公叔叔睇波大讲粗口
却要我知书识礼做教授
别学坏食烟 身体要康健
挤熄的烟蒂却留在地毡
如逃离视线 追踪至手电
逃出生天 要靠我意志
靠我应变 祈求尽快实现
一起开创未成年同盟会
不必分早晚能随时开会
你参加了就会不再执迷
既不须收费 也没有条例
牛仔裤衬老西 故意露底
发型是信心标志要特制
後生可畏 无惧强权
目空一切 不愿做成人裙脚仔

哥哥婶婶最热爱打牌
转个头说赌波 教我容易变坏
姨妈姑姐追星动作飞快
却叫我房中海报别太大
别学坏食烟 身体要康健
挤熄的烟蒂却留在地毡
如逃离视线 追踪至手电
逃出生天 要靠我意志
靠我应变 祈求尽快实现
一起开创未成年同盟会
不必分早晚能随时开会
你参加了就会不再执迷
既不须收费 也没有条例
牛仔裤衬老西 故意露底
发型是信心标志要特制
後生可畏 无惧强权
目空一切 不愿做成人裙脚仔

Альянс Несовершеннолетних - Концерт 2008

Приветствую тебя,

Мама с папой любят заводить собак,
А я от игровой приставки никак не могу добиться одобрения.
Дедушки и дяди смотрят футбол и ругаются,
Но от меня ждут, что буду воспитанным и стану профессором.
«Не кури, это вредно, береги здоровье», - говорят они,
Сами же бросают окурки на ковер.
Пытаешься улизнуть, а тебя пасут как с фонарем.
Сбежать из этого дурдома можно только силой воли,
Только хитростью и умом. Молюсь, чтобы это поскорее случилось.
Давай создадим наш Альянс Несовершеннолетних,
Где можно собираться в любое время дня и ночи.
Вступив к нам, ты забудешь о своих заморочках,
У нас нет ни взносов, ни правил.
Джинсы с пиджаком, специально торчащие трусы,
Прическа - это символ уверенности, ее нужно продумать до мелочей.
Молодость не знает страха перед авторитетами,
Мы плюем на всех и не хотим быть маменькиными сынками.

Старший брат с женой обожают карты,
А потом учат меня, что ставки на спорт - это прямой путь к деградации.
Тетки с бешеной скоростью гоняются за звездами,
Но мои постеры на стенах должны быть маленькими.
«Не кури, это вредно, береги здоровье», - говорят они,
Сами же бросают окурки на ковер.
Пытаешься улизнуть, а тебя пасут как с фонарем.
Сбежать из этого дурдома можно только силой воли,
Только хитростью и умом. Молюсь, чтобы это поскорее случилось.
Давай создадим наш Альянс Несовершеннолетних,
Где можно собираться в любое время дня и ночи.
Вступив к нам, ты забудешь о своих заморочках,
У нас нет ни взносов, ни правил.
Джинсы с пиджаком, специально торчащие трусы,
Прическа - это символ уверенности, ее нужно продумать до мелочей.
Молодость не знает страха перед авторитетами,
Мы плюем на всех и не хотим быть маменькиными сынками.