Текст и перевод песни Hacken Lee - 求你原諒

求你原諒

多少個失意後悔晚上
無論甚麼都請你原諒
你已帶走一切
剩每日每夜痛苦漫長
自那天起懲罰我身上

多少次工作令我失常
難避免疏忽不夠體諒
我卻找不到你
沒有辦法讓你知真相
越去想你 越覺夜長

只願一切跟你分享
像昨日我共你一樣
為何現今卻帶著創傷

求你讓我找到你
求你讓我捉緊你
我經已受到應得苦痛滋味
如能讓我找到你
如能讓我捉緊你
我必會再三珍惜這次良機

多少次工作令我失常
難避免疏忽不夠體諒
我卻找不到你
沒有辦法讓你知真相
越去想你 越覺夜長

只願一切跟你分享
像昨日我共你一樣
為何現今卻帶著創傷

求你讓我找到你
求你讓我捉緊你
我經已受到應得苦痛滋味
如能讓我找到你
如能讓我捉緊你
我必會再三珍惜這次良機

求你讓我找到你
求你讓我捉緊你
我經已受到應得苦痛滋味
如能讓我找到你
如能讓我捉緊你
我必會再三珍惜這次良機

Beg for Your Forgiveness

How many nights of regret and disappointment
No matter what, please forgive me
You've taken everything away
Leaving only endless pain day and night
From that day, I've been punishing my body

My work has distracted me so many times
I couldn't help but neglect your feelings
But I couldn't find you
There was no way for you to know the truth
The more I think about you, the longer the nights feel

I only wish I could share everything with you
Just like we were yesterday
Why do I carry this pain today?

Please let me find you
Please let me hold on to you
I've suffered enough for my mistakes
If you let me find you
If you let me hold onto you
I promise to cherish this chance again and again

My work has distracted me so many times
I couldn't help but neglect your feelings
But I couldn't find you
There was no way for you to know the truth
The more I think about you, the longer the nights feel

I only wish I could share everything with you
Just like we were yesterday
Why do I carry this pain today?

Please let me find you
Please let me hold on to you
I've suffered enough for my mistakes
If you let me find you
If you let me hold onto you
I promise to cherish this chance again and again

Please let me find you
Please let me hold on to you
I've suffered enough for my mistakes
If you let me find you
If you let me hold onto you
I promise to cherish this chance again and again