浪漫長路 - 李克勤 перевод на немецкий

浪漫長路

淋着雨 我没有匆忙
反会说着谎 雨景很好看
红红脸 似比火烫
说话 又带点作状
只因你 轻靠我旁
面贴面 全没半点感觉说路远
纵是倦 仍未改心中打算
此刻我像跌坐云中
你像随风默送
悄悄走进甜蜜甜蜜天空
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻

淋着雨 我没有匆忙
反会说着谎 雨景很好看
红红脸 似比火烫
说话 又带点作状
只因你 轻靠我旁
面贴面 全没半点感觉说路远
纵是倦 仍未改心中打算
此刻我像跌坐云中
你像随风默送
悄悄走进甜蜜甜蜜天空
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻

编辑人-Jason

Romantische lange Straße

Im Regen hab ich's nicht eilig
Lüge lieber, der Regen ist schön anzusehen
Mein Gesicht glüht rot wie Feuer
Meine Worte klingen ein bisschen gekünstelt
Nur weil du nah bei mir bist
Wange an Wange, kein Gefühl von weiter Strecke
Auch müde, ändert nichts an meinem Plan
Jetzt fühl ich mich wie auf Wolken
Du kommst leise mit dem Wind
Betrittst heimlich den süßen Himmel
Schweb, schweb, schweb im Abendwind
Lach, lach, lach, dein Lachen weht
Erschaffe tausend, millionen Träume
Kann der Mond mir helfen
Ein Herz an den Himmel zu malen
Damit du nicht mehr frierst

Im Regen hab ich's nicht eilig
Lüge lieber, der Regen ist schön anzusehen
Mein Gesicht glüht rot wie Feuer
Meine Worte klingen ein bisschen gekünstelt
Nur weil du nah bei mir bist
Wange an Wange, kein Gefühl von weiter Strecke
Auch müde, ändert nichts an meinem Plan
Jetzt fühl ich mich wie auf Wolken
Du kommst leise mit dem Wind
Betrittst heimlich den süßen Himmel
Schweb, schweb, schweb im Abendwind
Lach, lach, lach, dein Lachen weht
Erschaffe tausend, millionen Träume
Kann der Mond mir helfen
Ein Herz an den Himmel zu malen
Damit du nicht mehr frierst
Schweb, schweb, schweb im Abendwind
Lach, lach, lach, dein Lachen weht
Erschaffe tausend, millionen Träume
Kann der Mond mir helfen
Ein Herz an den Himmel zu malen
Damit du nicht mehr frierst

Bearbeitet von-Jason