Текст и перевод песни 李克勤 - 浪漫長路

浪漫長路

淋着雨 我没有匆忙
反会说着谎 雨景很好看
红红脸 似比火烫
说话 又带点作状
只因你 轻靠我旁
面贴面 全没半点感觉说路远
纵是倦 仍未改心中打算
此刻我像跌坐云中
你像随风默送
悄悄走进甜蜜甜蜜天空
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻

淋着雨 我没有匆忙
反会说着谎 雨景很好看
红红脸 似比火烫
说话 又带点作状
只因你 轻靠我旁
面贴面 全没半点感觉说路远
纵是倦 仍未改心中打算
此刻我像跌坐云中
你像随风默送
悄悄走进甜蜜甜蜜天空
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻
飘呀飘呀飘随晚风
笑呀笑呀笑声吹送
制造制造千个万个美梦
月儿能否帮我
画个心长挂星空
使你 不再感到冰冻

编辑人-Jason

Le long chemin romantique

Sous la pluie, je ne me précipite pas
Je vais même mentir en disant que le paysage pluvieux est magnifique
Mon visage est rouge comme le feu
Et je parle un peu bizarrement
Simplement parce que tu te blottis contre moi
Nos visages se touchent, et je ne ressens pas du tout la distance
Même si je suis fatigué, je n'ai pas changé d'avis
En ce moment, je me sens comme si j'étais assis sur un nuage
Et toi, comme si tu étais porté par le vent
Entrant doucement dans un ciel doux et sucré
Flottant, flottant, flottant avec la brise du soir
Rire, rire, le rire porté par le vent
Créant, créant des milliers et des milliers de beaux rêves
La lune peut-elle m'aider
À dessiner un cœur qui sera suspendu au ciel étoilé
Pour que tu ne te sentes plus froid

Sous la pluie, je ne me précipite pas
Je vais même mentir en disant que le paysage pluvieux est magnifique
Mon visage est rouge comme le feu
Et je parle un peu bizarrement
Simplement parce que tu te blottis contre moi
Nos visages se touchent, et je ne ressens pas du tout la distance
Même si je suis fatigué, je n'ai pas changé d'avis
En ce moment, je me sens comme si j'étais assis sur un nuage
Et toi, comme si tu étais porté par le vent
Entrant doucement dans un ciel doux et sucré
Flottant, flottant, flottant avec la brise du soir
Rire, rire, le rire porté par le vent
Créant, créant des milliers et des milliers de beaux rêves
La lune peut-elle m'aider
À dessiner un cœur qui sera suspendu au ciel étoilé
Pour que tu ne te sentes plus froid
Flottant, flottant, flottant avec la brise du soir
Rire, rire, le rire porté par le vent
Créant, créant des milliers et des milliers de beaux rêves
La lune peut-elle m'aider
À dessiner un cœur qui sera suspendu au ciel étoilé
Pour que tu ne te sentes plus froid

Éditeur - Jason