李克勤 - 浪花季節 - перевод текста песни на немецкий

浪花季節 - 李克勤перевод на немецкий




浪花季節
Wellen Jahreszeit
浪.
Welle.
傍晚.
Abenddämmerung.
海弯.
Meeresbucht.
有几片晚风翻
ein paar laue Abendwinde wehen
想你.
ich denke an dich.
踏着这沙滩
wie du diesen Strand entlang gehst
季节飞去又返
die Jahreszeiten kommen und gehen
浪似花 冲不散
Wellen wie Blumen, unzerstörbar
是你秋天抱着这臂弯
du umarmst meinen Arm im Herbst
浪似花 荡向天际夜蓝
Wellen wie Blumen, schweben zum nächtlichen Himmel
怀念你 怀念你 心弥漫
ich vermisse dich, vermisse dich, mein Herz ist erfüllt
雾.
Nebel.
流散.
zerstreut sich.
心底的你.
du in meinem Herzen.
吻我千番
küsst mich tausendfach
想你.
ich denke an dich.
踏浪似的再返
wie eine Welle, die zurückkehrt
你在我心间
du bist in meinem Herzen
浪似花 冲不散
Wellen wie Blumen, unzerstörbar
是你冬天抱着这臂弯
du umarmst meinen Arm im Winter
浪似花 荡向天际夜蓝
Wellen wie Blumen, schweben zum nächtlichen Himmel
怀念你 怀念你 心弥漫
ich vermisse dich, vermisse dich, mein Herz ist erfüllt
月.
Mond.
明冷.
kalt leuchtend.
灯火正阑珊
die Lichter erlöschen langsam
送走这半晚
diese halbe Nacht vergeht
想你.
ich denke an dich.
伴着看春雨翻
wie wir gemeinsam dem Frühlingsregen zuschauen
你在我心间
du bist in meinem Herzen
浪似花 冲不散
Wellen wie Blumen, unzerstörbar
浪似花 冲不散
Wellen wie Blumen, unzerstörbar
是你当天抱着这臂弯
du umarmst meinen Arm wie damals
浪似花 荡向天际夜蓝
Wellen wie Blumen, schweben zum nächtlichen Himmel
怀念你 怀念你 心弥漫
ich vermisse dich, vermisse dich, mein Herz ist erfüllt
你在我心间
du bist in meinem Herzen
你在我心间
du bist in meinem Herzen
你在我心间
du bist in meinem Herzen
不会淡
wirst nie verblassen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.