Текст и перевод песни 李克勤 - 珍寶珠
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
李克勤
- 珍宝珠
Ли
Кэцинь
- Драгоценная
жемчужина
共你捱出了
动人旅程
Мы
вместе
прошли
трогательный
путь,
年月再艰苦
你都安静
Как
бы
тяжело
ни
было,
ты
оставалась
спокойной.
尚记得当日
甜蜜的保养
Помню,
как
в
те
сладкие
времена
拿着我
叭有的珍宝珠
作订情
Ты
держала
мой
леденец
на
палочке,
как
залог
нашей
любви.
没法拿火钻
是为证明
У
меня
не
было
бриллиантов,
чтобы
доказать,
无力以金砖
作出肯定
Не
мог
я
подтвердить
свои
чувства
золотыми
слитками.
在雨中缓步
逛尖东
望海景
Мы
гуляли
под
дождем
по
Цим
Ша
Цуй,
любуясь
видом
на
море,
你说人努力
也算本领
Ты
говорила,
что
упорство
– тоже
талант.
一起笑着望
亦觉清甜
Мы
улыбались,
глядя
друг
на
друга,
и
нам
было
сладко.
回家炒的菜
最新鲜
Дома
приготовленные
тобой
блюда
были
самыми
вкусными.
床前夜看新闻
时常提及你心愿
Ночью
перед
сном,
смотря
новости,
я
часто
вспоминал
твои
мечты.
原眼睛只见晴朗天
В
моих
глазах
было
только
ясное
небо.
就算逃不过
被人叫停
Даже
если
нас
пытались
остановить,
谁话我高攀
你都否认
Ты
отрицала,
что
я
не
ровня
тебе.
预见的贫病
与委屈
受得起
Предвиденные
болезни,
обиды
и
невзгоды
– я
все
мог
вынести.
你说
前进吧
我已适应
Ты
говорила:
"Иди
вперед,
я
уже
привыкла".
歌词制作:——伤感王子、星——
Текст
песни:——Грустный
принц,
Звезда——
一起笑着望
亦觉清甜
Мы
улыбались,
глядя
друг
на
друга,
и
нам
было
сладко.
回家炒的菜
最新鲜
Дома
приготовленные
тобой
блюда
были
самыми
вкусными.
床前夜看新闻
时常提及你心愿
Ночью
перед
сном,
смотря
новости,
я
часто
вспоминал
твои
мечты.
原眼睛只见晴朗天
В
моих
глазах
было
только
ясное
небо.
共你捱出了
动人旅程
Мы
вместе
прошли
трогательный
путь,
期待你腹中那小生命
Жду
появления
на
свет
нашей
крохи.
问到她名字
叫珍宝
或宝珠
Спрашиваю,
как
мы
назовем
ее
– Чжэньбао
или
Баочжу?
你说随意吧
有你的姓
Ты
говоришь:
"Неважно,
лишь
бы
с
твоей
фамилией".
和我一起没什么福分
Со
мной
тебе
не
очень
повезло,
问你为什么高兴
Спрашиваю,
почему
ты
счастлива.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenix Cheang@ Private Zoo
Альбом
在森林和原野
дата релиза
01-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.