Текст и перевод песни 李克勤 - 球迷奇遇記 - 2002 Live

球迷奇遇記 - 2002 Live

起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波順便睇下波鞋
起来 起来 起来 起来
場場場面偉大 腳腳腳法古怪
人人人浪最 high

懶理你是有錢或窮人
即使三更半夜無得瞓
即使三個眼袋仍甘心
還樂意在每晚發出這聲音 噓... 噓...
睇波一家大細最興奮
過癮在各自變咗對頭人 噓... 噓...
球迷來自遠近 法國靚女吸引
全情投入氣氛

起來 起來 起來 起來
今晚大家不想去街
起來 起來 起來 起來
坐低又起身博命嗌
起來 起來 起來 起來
睇波順便睇下波鞋
起來 起來 起來 起來
場場場面偉大 腳腳腳法古怪
人人人浪最 high

One two three
起來 起來 起來 起來
今晚大家不想去街
起來 起來 起來 起來
坐低又起身博命嗌
起來 起來 起來 起來
睇波順便睇下波鞋
起來 起來 起來 起來
場場場面偉大 腳腳腳法古怪
人人人浪最 high

起來 起來 起來 起來
今晚大家不想去街
起來 起來 起來 起來
坐低又起身博命嗌
起來 起來 起來 起來
睇波順便睇下波鞋
起來 起來 起來 起來
場場場面偉大 腳腳腳法古怪
人人人浪最 high

Aventures de fans de football - 2002 Live

Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Ce soir, on ne veut pas aller en ville
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Asseyez-vous et levez-vous pour crier de toutes vos forces
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Regarder le match et jeter un coup d'œil à tes chaussures
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Chaque scène est grandiose, chaque pied a une technique bizarre
La vague humaine est à son apogée

Peu importe si tu es riche ou pauvre
Même si tu ne peux pas dormir à trois heures du matin
Même si tu as trois sacs sous les yeux, tu es toujours prêt
Et tu es heureux de faire ce bruit chaque soir, Chut... Chut...
Regarder le match est le plus excitant pour toute la famille
L'excitation est que chacun devient un adversaire, Chut... Chut...
Les fans viennent de partout, les jolies Françaises sont attrayantes
Plongez-vous dans l'atmosphère

Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Ce soir, on ne veut pas aller en ville
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Asseyez-vous et levez-vous pour crier de toutes vos forces
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Regarder le match et jeter un coup d'œil à tes chaussures
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Chaque scène est grandiose, chaque pied a une technique bizarre
La vague humaine est à son apogée

One two three
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Ce soir, on ne veut pas aller en ville
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Asseyez-vous et levez-vous pour crier de toutes vos forces
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Regarder le match et jeter un coup d'œil à tes chaussures
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Chaque scène est grandiose, chaque pied a une technique bizarre
La vague humaine est à son apogée

Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Ce soir, on ne veut pas aller en ville
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Asseyez-vous et levez-vous pour crier de toutes vos forces
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Regarder le match et jeter un coup d'œil à tes chaussures
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Chaque scène est grandiose, chaque pied a une technique bizarre
La vague humaine est à son apogée