Hacken Lee - 理想的開始 - перевод текста песни на русский

理想的開始 - 李克勤перевод на русский




理想的開始
Идеальное начало
在我腦中
В моей голове
一個日子
один день,
是我理想和渴望裏的開始
который станет идеальным началом, началом, о котором я мечтаю и к которому стремлюсь.
面對困苦
Не хочу знать о трудностях,
不想去知
не хочу знать.
現我決心憑努力信心一試
Сейчас я полон решимости попробовать, полагаясь на свои силы и веру.
歡呼與冷漠句子
Одобрение и равнодушие,
祝福與責罵我不是
благословения и проклятия
今方知個中真意
теперь я понимаю их истинный смысл.
但我以後
Но я буду идти дальше,
但我以後
я буду идти дальше,
目標依舊
моя цель останется прежней,
目標依舊
останется прежней,
照我志向去走
я буду идти к своей мечте.
決意去走
Я полон решимости идти дальше.
夜裏細想
Ночью, в тишине,
心曲正響
звучит мелодия моего сердца,
爲了理想和渴望我心歌唱
мое сердце поет ради мечты, ради стремления.
讓我去寫
Позволь мне написать
歌譜百張
сотни нотных листов,
內裏滲出情與淚困苦歡暢
наполненных чувствами, слезами, трудностями и радостью.
今天一切爲理想
Сегодня все ради мечты,
他朝一切沒法想像
завтрашний день невозможно представить.
只管跟你高聲唱
Я буду петь для тебя во весь голос,
讓我以後
чтобы я мог идти дальше,
讓我以後
чтобы я мог идти дальше,
目標依舊
моя цель останется прежней,
目標依舊
останется прежней,
照我志向去走
я буду идти к своей мечте.
決意去走
Я полон решимости идти дальше.
歡呼聲帶著我走
Овации несут меня вперед,
歡呼聲背後我忍受
за овациями скрывается моя стойкость.
歌曲跟我心相扣
Песня резонирует с моим сердцем.
讓我以後
Чтобы я мог идти дальше,
讓我以後
чтобы я мог идти дальше,
目標依舊
моя цель останется прежней,
目標依舊
останется прежней,
照我志向去走
я буду идти к своей мечте.
歡呼聲帶著我走
Овации несут меня вперед,
歡呼聲背後我忍受
за овациями скрывается моя стойкость.
歌曲跟我心相扣
Песня резонирует с моим сердцем.
讓我以後
Чтобы я мог идти дальше,
讓我以後
чтобы я мог идти дальше,
目標依舊
моя цель останется прежней,
目標依舊
останется прежней,
照我志向去走
я буду идти к своей мечте.





Авторы: Donald Ashley, Lee Hacken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.