Текст и перевод песни 李克勤 - 當找到你
我想所有下雨天
我可這樣凝望你
Я
думаю,
что
могу
вот
так
смотреть
на
тебя
все
дождливые
дни
我想跟你明日昨天
一起吻晨曦
Я
хочу
поцеловать
рассвет
с
тобой
завтра
и
вчера
我心一向沒變遷
我不當是遊戲
Мое
сердце
никогда
не
менялось.
я
не
думаю,
что
это
игра.
世間爭先要新鮮
我只要你
Мир
спешит
стать
свежим,
Я
просто
хочу
тебя.
難數清愛你幾多
只知每日更多
Трудно
сосчитать,
как
сильно
я
тебя
люблю,
С
каждым
днем
я
узнаю
все
больше.
而你是燃亮這生的歌
И
ты
- песня,
которая
освещает
эту
жизнь.
靈魂再沒還欠甚麼
當找到你
Душа
ничего
не
должна,
когда
я
найду
тебя
如若話別日子不知怎過
Если
ты
скажешь
"прощай",
я
не
знаю,
как
жить
дальше.
我想於世上每天
你准我在旁伴你
Я
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
с
тобой
каждый
день
в
этом
мире
我想跟你同行互牽
一起笑和悲
Я
хочу
гулять
с
тобой,
обнимать
друг
друга,
смеяться
и
грустить
вместе
這雙肩膞為你堅
有風有浪仍護你
Эти
плечи
для
тебя,
и
ветер
и
волны
все
еще
защищают
тебя.
世間爭先要新鮮
我只要你
Мир
спешит
стать
свежим,
Я
просто
хочу
тебя.
難數清愛你幾多
只知每日更多
Трудно
сосчитать,
как
сильно
я
тебя
люблю,
С
каждым
днем
я
узнаю
все
больше.
而你是燃亮這生的歌
И
ты
- песня,
которая
освещает
эту
жизнь.
靈魂再沒還欠甚麼
當找到你
Душа
ничего
не
должна,
когда
я
найду
тебя
如若話別日子不知怎過
Если
ты
скажешь
"прощай",
я
не
знаю,
как
жить
дальше.
我想於世上每天
你准我在旁伴你
Я
хочу,
чтобы
ты
позволил
мне
быть
с
тобой
каждый
день
в
этом
мире
我想跟你同行互牽
一起笑和悲
Я
хочу
гулять
с
тобой,
обнимать
друг
друга,
смеяться
и
грустить
вместе
這雙肩膞為你堅
有風有浪仍護你
Эти
плечи
для
тебя,
и
ветер
и
волны
все
еще
защищают
тебя.
世間爭先要新鮮
我只要你
Мир
спешит
стать
свежим,
Я
просто
хочу
тебя.
我想一起過陰天雨天和晴天
Я
хочу
провести
вместе
пасмурные,
дождливые
и
солнечные
дни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Chun Keung Lam, Yang Yun Piao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.