Текст и перевод песни 李克勤 - 神州行 (Live)

神州行 (Live)

想起她如奴隶对待我便痛
记得她凶恶任性永久不受控
回想怎辛劳从没有功 做错总要示众
敢问天理亦难容
但今日转变困局 想选择惟有去大陆
在孤独黑暗世代终于结束
我为何受悔辱
上海的佳丽极懂得世故
但是又念着四川的豆腐
在北京总是获关心眷顾
大连望美女景緻亦胜洞庭湖
令全城的女士危危乎

想起仿如皇上对待我便笑
我终于开窍习惯了争分夺秒
神州中飞行从未缺少 望我心爱合照
怎样算最后情苗
但今日转变困局 想选择惟有去大陆

在孤独黑暗世代终于结束
爱情如大节目
上海的佳丽极懂得世故
但是又念着四川的豆腐
在北京总是获关心眷顾
大连望美女景緻亦胜洞庭湖
令全城的女士危危乎

上海的佳丽极懂得世故
但是又念着四川的豆腐
在北京总是获关心眷顾
大连望美女景緻亦胜洞庭湖
在本土佳丽怎么都厌恶
现实又密实眼光多自负
若终于一日被疏如照顾
被男士背弃身价越变越模糊
未明瞭的女士的危危乎

Путешествие по Поднебесной (Live)

Вспоминаю, как она обращалась со мной, словно с рабом – и больно.
Помню её злость, капризы, вечную неуправляемость.
Вспоминаю, как трудился без признания, а за ошибки выставляли на посмешище.
Даже небеса не потерпят такой несправедливости.
Но сегодня всё меняется, выход есть – отправиться в Китай.
В одиночестве и мраке дней моих наконец настал конец.
Зачем я терпел эти унижения?
Шанхайские красавицы так искушены в мирских делах,
Но я всё же тоскую по сычуаньскому тофу.
В Пекине меня всегда окружают заботой и вниманием.
Красоты Даляня затмевают даже озеро Дунтин.
Все городские дамы в опасности.

Вспоминая, как ко мне относятся, словно к императору, я улыбаюсь.
Наконец-то я понял, как важно ценить каждую секунду.
Летая по Поднебесной, я ни в чём не нуждаюсь, мечтаю о совместном фото с любимой.
Как же расцвести этому последнему ростку любви?
Но сегодня всё меняется, выход есть – отправиться в Китай.

В одиночестве и мраке дней моих наконец настал конец.
Любовь – как грандиозное шоу.
Шанхайские красавицы так искушены в мирских делах,
Но я всё же тоскую по сычуаньскому тофу.
В Пекине меня всегда окружают заботой и вниманием.
Красоты Даляня затмевают даже озеро Дунтин.
Все городские дамы в опасности.

Шанхайские красавицы так искушены в мирских делах,
Но я всё же тоскую по сычуаньскому тофу.
В Пекине меня всегда окружают заботой и вниманием.
Красоты Даляня затмевают даже озеро Дунтин.
Местные красавицы вызывают лишь отвращение,
Практичны и скрытны, полны самомнения.
Если однажды они будут забыты, как ненужная вещь,
Брошенные мужчинами, их ценность станет размытой,
Непонятые женщины в опасности.