空中飛人 (Acrobat Mix) - 李克勤 перевод на немецкий

空中飛人 (Acrobat Mix)

空中飞人(Acrobat Mix)

磨练飞天绝技 从没丁点乏味
因可与你 天天的去飞
尝尽失手堕地 还被贬当后备
只得我肯 陪着你学飞 不怕死
千秋上捉得紧你 真实里从无办法远飞
最后总失之交臂 为何日夜浪漫对你
仍然像逗拍档欢喜
从来分开两面高梯 隔着你我不止二十米
熟练的开始手势 我荡向你接触范围
来回空中跌荡高低 我辅助你摆出各样姿势
节目完 灯渐细 没缘份却只得默契

尝尽失手堕地 还被贬当后备
只得我肯 陪着你学飞 不怕死
千秋上捉得紧你 真实里从无办法远飞
最后总失之交臂 为何日夜浪漫对你
仍然像逗拍档欢喜
从来分开两面高梯 隔着你我不止二十米
熟练的开始手势 我荡向你接触范围
来回空中跌荡高低 我辅助你摆出各样姿势
节目完 灯渐细 没缘份却只得默契
从来不可抱着身体 只接近半秒便放开一切
愿付出一生一世 用来衬托你的美丽
来回空中跌荡高低 我辅助你空翻上落无限制
心血没有一点的白费 换来是你谢幕那刻光辉
只怕在某天会给取替
刻意逃避 被你望见这伤势

Luftakrobat (Acrobat Mix)

Luftakrobat (Acrobat Mix)

Ich übe Flugkunst, niemals langweilig,
denn mit dir kann ich täglich fliegen.
Stürze ich ab, werd ich Ersatz,
doch nur ich begleite dich ohne Angst.
Am Trapez halt ich dich fest, doch im Leben fliegst du nie mit mir.
Am Ende verpassen wir uns – warum liebe ich dich so sehr,
doch du siehst mich nur als Partner?
Zwei Leitern trennen uns, mehr als zwanzig Meter.
Mit geübter Geste schwinge ich zu dir.
Hoch und tief schwebend, helfe ich dir, Posen zu formen.
Lichter erlöschen, nur unsere Chemie bleibt.

Stürze ich ab, werd ich Ersatz,
doch nur ich begleite dich ohne Angst.
Am Trapez halt ich dich fest, doch im Leben fliegst du nie mit mir.
Am Ende verpassen wir uns – warum liebe ich dich so sehr,
doch du siehst mich nur als Partner?
Zwei Leitern trennen uns, mehr als zwanzig Meter.
Mit geübter Geste schwinge ich zu dir.
Hoch und tief schwebend, helfe ich dir, Posen zu formen.
Lichter erlöschen, nur unsere Chemie bleibt.
Ich darf dich nie umarmen, halbe Sekunden nur.
Mein ganzes Leben opfere ich für deine Schönheit.
Hoch und tief, ich helfe dir, Saltos ohne Grenzen.
Keine Mühe ist umsonst – belohnt durch deinen letzten Glanz.
Doch eines Tages ersetzt man mich,
verstecke meine Wunden vor dir.