Текст и перевод песни Hacken Lee - 綠

綠

港台电视环境保护特辑主题曲

放眼浊世 各样染色将盖掩了翠绿
放眼浊世 看着文明渐次摧残了天然
每天每人都攻伐着地球 问问何日满足
(清新的感觉 依靠着自然)
处处浪费 制造最蠢的战争与结局
节约俭朴 每日如能尽心保留了资源
更加感觉舒服 要美化太多变成低俗
要迷人着些简朴衣服 求大地回复翠绿
(清新的感觉 依靠着自然)
大自然无尽美好 却每被污染
天空酸雨骤降 为你悲哭
让自然重入我心 加添了生气
这个地球中毒 生态未必会回复

大自然无尽美好 却每被污染
天空酸雨骤降 为你悲哭
让自然重入我心 加添了生气
盼世上 再蔓生千片绿
清新的感觉 依靠着自然
我盼望你继续爱惜欣赏这片绿
(清新的感觉 依靠着自然)
(我盼望你继续爱惜欣赏这片绿)
清新的感觉 依靠着自然
我盼望你继续爱惜欣赏这片绿
(清新的感觉 依靠着自然)
(我盼望你继续爱惜欣赏这片绿)
清新的感觉 依靠着自然
我盼望你继续爱惜欣赏这片绿
(清新的感觉 依靠着自然)
(我盼望你继续爱惜欣赏这片绿)

Vert

Musique thème de la série spéciale sur la protection de l'environnement de la télévision de Hong Kong et Taiwan

Regardant le monde trouble, toutes sortes de couleurs couvrent le vert émeraude
Regardant le monde trouble, regardant la civilisation détruire progressivement la nature
Chaque jour, tout le monde attaque la Terre, demande-toi quand seras-tu satisfait
(Sensation rafraîchissante, s'appuyant sur la nature)
Gaspi, créer la guerre et la fin les plus stupides
Économies et parcimonie, si tu peux t'efforcer chaque jour de préserver les ressources
Tu te sentiras encore plus à l'aise, pour embellir trop de choses deviennent vulgaires
Pour être plus charmante, des vêtements simples, demande à la Terre de retrouver son vert émeraude
(Sensation rafraîchissante, s'appuyant sur la nature)
La nature est infiniment belle, mais elle est toujours polluée
Le ciel est inondé de pluie acide, je pleure pour toi
Laisse la nature revenir dans mon cœur, ajouter de la vitalité
Cette Terre empoisonnée, l'écologie ne se remettra peut-être pas

La nature est infiniment belle, mais elle est toujours polluée
Le ciel est inondé de pluie acide, je pleure pour toi
Laisse la nature revenir dans mon cœur, ajouter de la vitalité
J'espère que dans le monde, des milliers de feuilles vertes pousseront encore
Sensation rafraîchissante, s'appuyant sur la nature
J'espère que tu continueras à chérir et à apprécier ce vert
(Sensation rafraîchissante, s'appuyant sur la nature)
(J'espère que tu continueras à chérir et à apprécier ce vert)
Sensation rafraîchissante, s'appuyant sur la nature
J'espère que tu continueras à chérir et à apprécier ce vert
(Sensation rafraîchissante, s'appuyant sur la nature)
(J'espère que tu continueras à chérir et à apprécier ce vert)
Sensation rafraîchissante, s'appuyant sur la nature
J'espère que tu continueras à chérir et à apprécier ce vert
(Sensation rafraîchissante, s'appuyant sur la nature)
(J'espère que tu continueras à chérir et à apprécier ce vert)