李克勤 - 越夜越壞 - перевод текста песни на немецкий

越夜越壞 - 李克勤перевод на немецкий




越夜越壞
Je später die Nacht, desto schlimmer
明明愿望是令你 纯情面目没俗气
Eigentlich wollte ich nur, dass du rein und unschuldig bleibst
绝世香水的气味 未必更值回味
Der Duft des teuersten Parfüms ist nicht unbedingt erinnerungswürdig
为何欲望是令你 迷魂绝技极入戏
Warum verlangt es mich nach dir, verzaubert und ganz im Spiel versunken
令我双脚不到地 用两手会飞
Dass meine Füße den Boden nicht berühren und ich mit beiden Händen fliege
Love 祈望更长 Love 便要想像
Liebe, für längere Dauer, Liebe, erfordert Vorstellungskraft
Love 让快将吹熄烛光更亮
Liebe, lässt die fast erloschene Kerze heller leuchten
Love 寻觅爱情新气象
Liebe, sucht nach neuen Facetten der Liebe
我要与你常常换印象
Ich will mit dir immer wieder neue Eindrücke schaffen
平平无奇男共女 如何如何捱下去
Gewöhnliche Männer und Frauen, wie sollen sie weitermachen?
和气共聚静静入睡
Harmonisch vereint, friedlich eingeschlafen
日日夜夜逐渐逐渐失焦距
Tag für Nacht allmählich den Fokus verlieren
缠缠绵绵寻乐趣 祈求情人长夜里
Innige Zuneigung sucht Vergnügen
狂野欲望 擅自犯罪
Verlangen nach Wildheit, begeht eigenmächtig Sünde
越夜越夜越夜越坏很登对
Je später die Nacht, desto schlimmer, aber perfekt zueinander
平平静静地热吻 为何面上瞌着眼
Warum schließt du die Augen, wenn wir uns ruhig küssen?
动作嘴巴都变慢 (是否过度平淡)
Bewegungen und Lippen werden langsam (ist es zu einfältig?)
明明愿望实现了 然而欲望在耀眼
Mein Wunsch wurde erfüllt, doch das Verlangen glänzt noch stärker
让爱一息间氾滥 就像最初那一晚
Lass die Liebe überlaufen, genau wie in der allerersten Nacht
Love 祈望更长 Love 便要想像
Liebe, für längere Dauer, Liebe, erfordert Vorstellungskraft
Love 让快将吹熄烛光更亮
Liebe, lässt die fast erloschene Kerze heller leuchten
Love 寻觅爱情新气象
Liebe, sucht nach neuen Facetten der Liebe
我要与你常常换印象
Ich will mit dir immer wieder neue Eindrücke schaffen
平平无奇男共女 如何如何捱下去
Gewöhnliche Männer und Frauen, wie sollen sie weitermachen?
和气共聚静静入睡
Harmonisch vereint, friedlich eingeschlafen
日日夜夜逐渐逐渐失焦距
Tag für Nacht allmählich den Fokus verlieren
缠缠绵绵寻乐趣 祈求情人长夜里
Innige Zuneigung sucht Vergnügen
狂野欲望 擅自犯罪
Verlangen nach Wildheit, begeht eigenmächtig Sünde
越夜越夜越夜越坏很登对
Je später die Nacht, desto schlimmer, aber perfekt zueinander
平平无奇男共女 如何如何捱下去
Gewöhnliche Männer und Frauen, wie sollen sie weitermachen?
和气共聚静静入睡
Harmonisch vereint, friedlich eingeschlafen
日日夜夜逐渐逐渐失焦距
Tag für Nacht allmählich den Fokus verlieren
缠缠绵绵寻乐趣 祈求情人长夜里
Innige Zuneigung sucht Vergnügen
狂野欲望 擅自犯罪
Verlangen nach Wildheit, begeht eigenmächtig Sünde
越夜越夜越夜越坏很登对
Je später die Nacht, desto schlimmer, aber perfekt zueinander
一切没新的要求 恋爱会折旧
Wenn es keine neuen Ansprüche gibt, wird die Liebe alt
凭着新的刺激 能令你知道
Neue Reize zeigen dir,
拥抱不会弄伤手
dass Umarmungen die Hände nicht verletzen
身心太累男共女 如何如何捱下去
Erschöpfte Männer und Frauen, wie sollen sie weitermachen?
和气共聚静静入睡
Harmonisch vereint, friedlich eingeschlafen
日日夜夜逐渐逐渐失焦距
Tag für Nacht allmählich den Fokus verlieren
缠缠绵绵寻乐趣 祈求情人长夜里
Innige Zuneigung sucht Vergnügen
狂野欲望 擅自犯罪
Verlangen nach Wildheit, begeht eigenmächtig Sünde
越夜越夜越夜越坏很登对
Je später die Nacht, desto schlimmer, aber perfekt zueinander
平平无奇男共女 如何如何捱下去
Gewöhnliche Männer und Frauen, wie sollen sie weitermachen?
和气共聚静静入睡
Harmonisch vereint, friedlich eingeschlafen
日日夜夜逐渐逐渐失焦距
Tag für Nacht allmählich den Fokus verlieren
缠缠绵绵寻乐趣 祈求情人长夜里
Innige Zuneigung sucht Vergnügen
狂野欲望 擅自犯罪
Verlangen nach Wildheit, begeht eigenmächtig Sünde
越夜越夜越夜越坏很登对
Je später die Nacht, desto schlimmer, aber perfekt zueinander





Авторы: Jing Jian Ping


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.