Текст и перевод песни 李克勤 - 足球小旋風

足球小旋風

疾似風 用勁衝 追趕我的美夢
任雨打 未怕它 揮灑那猛風中
讓理想 盡發揮 天生我必有用
動腦筋 盡我心 在思考中變通

競爭進步 用我的鬥志與大勇
天天去練習 管它冷風冰凍
發揮友情 互勉中你我最合拍
創新戰術 讓我去衝

小子要衝鋒 飄忽空氣中
戰術要運用 猛將要出動
小子最威風 穿梭空氣中
努力在創造我的夢

疾似風 用勁衝 追趕我的美夢
任雨打 未怕它 揮灑那猛風中
讓理想 盡發揮 天生我必有用
動腦筋 盡我心 在思考中變通

競爭進步 用我的鬥志與大勇
天天去練習 管它冷風冰凍
發揮友情 互勉中你我最合拍
創新戰術 讓我去衝

小子要衝鋒 飄忽空氣中
戰術要運用 猛將要出動
小子最威風 穿梭空氣中
努力在創造我的夢

小子要衝鋒 飄忽空氣中
戰術要運用 猛將要出動
小子最威風 穿梭空氣中
努力在創造我的夢

小子要衝鋒 飄忽空氣中
戰術要運用 猛將要出動
小子最威風 穿梭空氣中
努力在創造我的夢

Soccer Storm

Fast as the wind, charging with all my might, chasing my dreams
Though the rains beat, I'm not afraid, waving in the fierce wind
Let my aspirations run free, I was born to be useful
Brainstorming, pouring my heart, adapting in the midst of contemplation

Competing to improve, using my fighting spirit and great courage
Practicing every day, no matter the freezing cold
Embracing camaraderie, encouraging each other, you and I are the best match
Creating innovative tactics, letting me charge forward

Young man, ready to charge, soaring through the air
Tactics must be employed, warriors must be deployed
Young man, the most powerful, cutting through the air
Striving to make my dreams a reality

Fast as the wind, charging with all my might, chasing my dreams
Though the rains beat, I'm not afraid, waving in the fierce wind
Let my aspirations run free, I was born to be useful
Brainstorming, pouring my heart, adapting in the midst of contemplation

Competing to improve, using my fighting spirit and great courage
Practicing every day, no matter the freezing cold
Embracing camaraderie, encouraging each other, you and I are the best match
Creating innovative tactics, letting me charge forward

Young man, ready to charge, soaring through the air
Tactics must be employed, warriors must be deployed
Young man, the most powerful, cutting through the air
Striving to make my dreams a reality

Young man, ready to charge, soaring through the air
Tactics must be employed, warriors must be deployed
Young man, the most powerful, cutting through the air
Striving to make my dreams a reality

Young man, ready to charge, soaring through the air
Tactics must be employed, warriors must be deployed
Young man, the most powerful, cutting through the air
Striving to make my dreams a reality