Текст и перевод песни Hacken Lee - Turning Point (Theme from "Speakers of Law")
現實有過錯判中的罪名
В
реальности
бывают
ошибочные
обвинения
幸是也有不屈不説謊的見證
К
счастью,
есть
непоколебимые
и
честные
свидетельства
人類自私天性
慾望如無止境
Человеческий
эгоизм,
бесконечная
жадность
作過的
誰能盡刪走撇清
Кто
может
стереть
то,
что
было
сделано
世界
看我沉淪低點
Мир
смотрит,
как
я
падаю
вниз
我信
我會重回頂尖
Я
верю,
что
вернусь
на
вершину
見慣
人與事每分鐘在變
Привык
видеть,
как
люди
и
вещи
меняются
каждую
минуту
隻手怎可遮天
黑白錯對顛覆的對戰
Как
можно
одной
рукой
закрыть
небо?
Черное
и
белое,
правое
и
неправое,
перевернутая
битва
成為人生轉折點
回頭望亦是經典
Становится
поворотным
моментом
в
жизни,
оглядываясь
назад,
это
тоже
классика
揭破
最暗埋藏污點
Раскрыть
самые
темные,
скрытые
пятна
確信
會有逆轉一天
Уверен,
что
наступит
день
перемен
有你
長遠路並肩不會變
С
тобой,
моя
любовь,
долгий
путь
плечом
к
плечу
не
изменится
成敗親手改編
苦樂上演共前行歷險
Успех
или
поражение,
мы
изменим
сценарий
своими
руками,
переживем
горькое
и
сладкое,
вместе
отправимся
в
приключение
寒流或暖
都不講再見
Холодный
ветер
или
тепло,
мы
не
попрощаемся
現實有過最費解的內情
В
реальности
бывают
самые
трудные
для
понимания
ситуации
幸是我有高超的智商加好勝
К
счастью,
у
меня
высокий
интеллект
и
жажда
победы
人前活得公正
屹立無斜身影
Живу
перед
людьми
честно,
стою
прямо
如磐石
迎頭是風聲雨聲
Как
скала,
встречаю
ветер
и
дождь
世界
看我沉淪低點
Мир
смотрит,
как
я
падаю
вниз
我信
我會重回頂尖
Я
верю,
что
вернусь
на
вершину
見慣
人與事每分鐘在變
Привык
видеть,
как
люди
и
вещи
меняются
каждую
минуту
隻手怎可遮天
黑白錯對顛覆的對戰
Как
можно
одной
рукой
закрыть
небо?
Черное
и
белое,
правое
и
неправое,
перевернутая
битва
成為人生轉折點
回頭望亦是經典
Становится
поворотным
моментом
в
жизни,
оглядываясь
назад,
это
тоже
классика
揭破
最暗埋藏污點
Раскрыть
самые
темные,
скрытые
пятна
確信
會有逆轉一天
Уверен,
что
наступит
день
перемен
有你
長遠路並肩不會變
С
тобой,
моя
любовь,
долгий
путь
плечом
к
плечу
не
изменится
成敗親手改編
苦樂上演共前行歷險
Успех
или
поражение,
мы
изменим
сценарий
своими
руками,
переживем
горькое
и
сладкое,
вместе
отправимся
в
приключение
寒流或暖
都不講再見
Холодный
ветер
или
тепло,
мы
не
попрощаемся
即使落寞必須相信自己
Даже
если
одинок,
нужно
верить
в
себя
谷底也有力躍起
Из
бездны
тоже
можно
выпрыгнуть
幸沿途是你
默默停留是你
К
счастью,
на
этом
пути
есть
ты,
молчаливо
ждешь
ты
世界
看我沉淪低點
Мир
смотрит,
как
я
падаю
вниз
我信
我會重回頂尖
Я
верю,
что
вернусь
на
вершину
見慣
人與事每分鐘在變
Привык
видеть,
как
люди
и
вещи
меняются
каждую
минуту
隻手怎可遮天
黑白錯對顛覆的對戰
Как
можно
одной
рукой
закрыть
небо?
Черное
и
белое,
правое
и
неправое,
перевернутая
битва
成為人生轉折點
回頭望亦是經典
Становится
поворотным
моментом
в
жизни,
оглядываясь
назад,
это
тоже
классика
揭破
最暗埋藏污點
Раскрыть
самые
темные,
скрытые
пятна
確信
會有逆轉一天
Уверен,
что
наступит
день
перемен
有你
長遠路並肩不會變
С
тобой,
моя
любовь,
долгий
путь
плечом
к
плечу
не
изменится
成敗親手改編
苦樂上演共前行歷險
Успех
или
поражение,
мы
изменим
сценарий
своими
руками,
переживем
горькое
и
сладкое,
вместе
отправимся
в
приключение
全憑自信
寫好每一篇
Все
благодаря
уверенности,
пишем
каждую
главу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.