閃電傳真機 - 李克勤 перевод на французский

閃電傳真機

循環不息的宇宙 如在照顧着地球
人在天天地進步 無退後
如像霹靂閃電 如是變化百萬年
無盡新鮮的發現 造成每天

世界每刻急速旋轉 像思想天天地轉
散播訊息千百年 遙遠

無窮新知將你我拉近
無窮傳真送到我心
如能將心彼此牽引
這個世界 這個世界 這個世界更快更真

如像霹靂閃電 如是變化百萬年
無盡新鮮的發現 造成每天

世界每刻急速旋轉 像思想天天地轉
散播訊息千百年 遙遠

無窮新知將你我拉近
無窮傳真送到我心
如能將心彼此牽引
這個世界 這個世界 這個世界更快更真

無窮新知將你我拉近
無窮傳真送到我心
如能將心彼此牽引
這個世界 這個世界 這個世界更快更真

Fax de foudre

L'univers infini et cyclique, comme s'il veillait sur la Terre
L'homme progresse chaque jour, il ne recule pas
Comme un éclair, comme des changements sur des millions d'années
Des découvertes infinies et nouvelles, chaque jour

Le monde tourne rapidement à chaque instant, comme mes pensées chaque jour
Diffusant des messages depuis des centaines d'années, lointain

Une connaissance infinie nous rapproche
Un fax infini me parvient au cœur
Si nous pouvons nous relier par le cœur
Ce monde, ce monde, ce monde est plus rapide et plus vrai

Comme un éclair, comme des changements sur des millions d'années
Des découvertes infinies et nouvelles, chaque jour

Le monde tourne rapidement à chaque instant, comme mes pensées chaque jour
Diffusant des messages depuis des centaines d'années, lointain

Une connaissance infinie nous rapproche
Un fax infini me parvient au cœur
Si nous pouvons nous relier par le cœur
Ce monde, ce monde, ce monde est plus rapide et plus vrai

Une connaissance infinie nous rapproche
Un fax infini me parvient au cœur
Si nous pouvons nous relier par le cœur
Ce monde, ce monde, ce monde est plus rapide et plus vrai