Текст песни и перевод на русский 李克勤 - 龍鬚糖

龍鬚糖

龍鬚糖的古老風味
椰絲散落手藝已死
老公公才會真的被記起
茶餐廳躲不過收地
茶走告別往昔甜美
舊桌椅渡過半世紀

陳年舊愛 到失去更可愛
廉價送上感慨 為老店舖悲哀

如果你驟眼喪失一切
尚有面前美麗 餘暉 和身邊那位
能相見便已覺得珍貴
情懷未到枯萎
不要等最後一日
眼淚流都浪費

蓮花杯當失去溫度
回憶總比今日美好
那一天和你爸爸吃雪糕
時光機只給你哀悼
如果這夜還未年老
在嘆息未免太過早

時辰未到 更需要你擁抱
遲了怕抱不到 害怕晚節不保

如果你驟眼喪失一切
尚有面前美麗 餘暉 和身邊那位
能相見便已覺得珍貴
情懷未到枯萎
不要等最後一日
眼淚流都浪費
啊

別到一天歡送會你致悼詞才來懷念一切
你堅持抱下去直到被最壞世界拋低

如果你舊愛已經荒廢
尚有面前美麗 時光 回憶新載體
遺失了便會變得矜貴
情懷未到摧毀
不要將每段關係 送別如追悼禮

Сахарная вата

Старинный вкус сахарной ваты
Кокосовая стружка рассыпается, мастерство утеряно
Только старика все будут помнить
Чайные рестораны не избегут сноса
Чай с молоком прощается с былой сладостью
Старые столы и стулья пережили полвека

Старая любовь, потеряв, становится еще милее
Дешевые вздохи, печаль по старым лавочкам

Если ты вдруг все потеряешь,
Останется прекрасный закат перед тобой, и я рядом с тобой
Возможность видеть друг друга уже ценна
Чувства еще не увяли
Не жди последнего дня,
Слезы лить будет поздно

Чашка лотоса остывает,
Воспоминания всегда прекраснее сегодняшнего дня
Тот день, когда ты с папой ела мороженое
Машина времени дает лишь повод для скорби
Если этой ночью ты еще не состарилась,
Вздыхать еще слишком рано

Пока время не пришло, нуждаюсь в твоих объятиях
Боюсь, опоздаю, боюсь не дожить до старости с тобой

Если ты вдруг все потеряешь,
Останется прекрасный закат перед тобой, и я рядом с тобой
Возможность видеть друг друга уже ценна
Чувства еще не увяли
Не жди последнего дня,
Слезы лить будет поздно
Ах

Не жди, пока на прощальной церемонии ты произнесешь надгробную речь, чтобы начать ценить всё
Крепко держись, пока самый худший мир не отбросит тебя

Если твоя старая любовь уже в руинах,
Останется прекрасное время перед тобой, воспоминания - новый носитель
Потерянное становится бесценным
Чувства еще не разрушены
Не превращай каждые отношения в прощальную церемонию