Текст и перевод песни 李千那 - 厚臉皮

厚臉皮

李千娜
厚臉皮
跌佇這 跌佇遐 為你付出的無彩工
U Lay E 你 U Lay E 七逃無了時
想袂開 想袂開 毋是已經決心欲離開
厚面皮 厚面皮 你又擱回頭 嗚～嗚～
有影無影 想起彼當時 乎你吃夠夠
請你嘜擱講 喔 請你嘜擱講
你擱按怎褒 喔 也是沒結果
這步無路用 喔 這步無路用
我只想要逃 嘜來客燒 喔～
捶心肝 捶心肝 乎你舞甲我幾落孔
吃卡歹 你吃卡歹 我袂擱留戀
想袂開 想袂開 毋是已經決心欲離開
厚面皮 厚面皮 你又擱回頭 嗚～嗚～
有影無影 想起彼當時 乎你吃夠夠
請你嘜擱講 喔 請你嘜擱講
你擱按怎褒 喔 也是沒結果
這步無路用 喔 這步無路用
我只想要逃 嘜來 喔～
請你嘜擱講 喔 請你嘜擱講
你擱按怎褒 喔 也是沒結果
攏是你的蚊 喔 攏是你的蚊
我只想要逃 嘜來客燒 喔～

Visage impudent

Li Qianna
Visage impudent
Tombée ici, tombée là, mon travail gratuit que j'ai donné pour toi
U Lay E, tu U Lay E, fuyant sans fin
Je ne peux pas oublier, je ne peux pas oublier, n'ai-je pas déjà décidé de partir ?
Visage impudent, visage impudent, tu reviens encore, oh … oh …
Vrai ou faux, je me souviens de cette époque, je t'ai nourri à satiété
S'il te plaît, ne dis plus rien, oh, s'il te plaît, ne dis plus rien
Comment tu oses me flatte, oh, de toute façon, ça ne mènera à rien
C'est inutile, oh, c'est inutile
Je veux juste m'enfuir, ne viens pas me brûler, oh …
Je me frappe le cœur, je me frappe le cœur, tu m'as fait autant de trous
Tu as trop mangé, tu as trop mangé, je ne resterai plus attachée
Je ne peux pas oublier, je ne peux pas oublier, n'ai-je pas déjà décidé de partir ?
Visage impudent, visage impudent, tu reviens encore, oh … oh …
Vrai ou faux, je me souviens de cette époque, je t'ai nourri à satiété
S'il te plaît, ne dis plus rien, oh, s'il te plaît, ne dis plus rien
Comment tu oses me flatte, oh, de toute façon, ça ne mènera à rien
C'est inutile, oh, c'est inutile
Je veux juste m'enfuir, viens … oh …
S'il te plaît, ne dis plus rien, oh, s'il te plaît, ne dis plus rien
Comment tu oses me flatte, oh, de toute façon, ça ne mènera à rien
C'est tout à cause de tes mouches, oh, c'est tout à cause de tes mouches
Je veux juste m'enfuir, ne viens pas me brûler, oh …