Текст и перевод песни 李千那 - 愛呀

愛呀

李千娜
愛呀
空氣中充滿冷冽
此刻的無言以對
對照著你我的臉
表現得堅決
回顧相愛的時間
以為能一起走遍世界
感覺一步步退位
表現得狼狽
怎麼老是針鋒相對
怎麼還學不會抱歉
我們都有需要 斷了習慣
你轉頭的當下 失去依賴
我們不再需要 繼續期待
學著 想起你還是會微笑著
話說得如此尖銳
誰在乎真相錯對
情緒充斥著念頭
沒人肯妥協
說出口的多後悔
遺憾能不能給我機會
情緒包覆著脆弱
誰願意妥協
想起你還是會流淚
夢裡仍殘存的氣味
我們都有需要 斷了習慣
你轉頭的當下 失去依賴
我們不再需要 繼續期待
學著 想起你還是會微笑著
我們都有需要 灌溉於愛
可黏膩過度時 泛濫成災
我們不再需要 窒息的愛
學著 自己開始為自己勇敢

Любовь моя

Ли Цяньна
Любовь моя
В воздухе витает холод,
Сейчас мы молчим в ответ,
Смотрим друг другу в лицо,
Выглядим решительно.
Вспоминая время нашей любви,
Думала, что мы вместе обойдем весь мир.
Чувствую, как шаг за шагом отступаю,
Выгляжу жалко.
Почему мы постоянно спорим,
Почему до сих пор не научились извиняться?
У нас обоих есть потребности, порвав с привычкой,
В тот момент, когда ты отвернулся, я потеряла опору.
Нам больше не нужно продолжать ждать,
Учусь вспоминать тебя с улыбкой.
Слова звучат так резко,
Кого волнует, где правда, а где ложь?
Эмоции заполняют мысли,
Никто не хочет уступать.
Как я жалею о сказанном,
Может ли сожаление дать мне шанс?
Эмоции окутывают хрупкость,
Кто захочет уступать?
Вспоминая тебя, я все еще плачу,
В снах еще остался твой запах.
У нас обоих есть потребности, порвав с привычкой,
В тот момент, когда ты отвернулся, я потеряла опору.
Нам больше не нужно продолжать ждать,
Учусь вспоминать тебя с улыбкой.
У нас обоих есть потребности, питаемые любовью,
Но когда прилипчивость чрезмерна, она превращается в бедствие.
Нам больше не нужна удушающая любовь,
Учусь быть смелой ради себя самой.