Текст и перевод песни 李千那 - 爸爸

爸爸

寫一首歌想欲唱乎你來聽
你甘知影這是阮心內尚痛的折磨
自私反背你決心自己走
期待的只是你點頭應一聲
唱一條歌 唱甲目屎流袂乾
兩人越離越遠不是你無愛我沒心肝
只求有一天你會了解阮堅持啥
放手接受我選擇細漢的一個夢
爸爸
幸福是有你來作伴
只驚你無記誌將阮放
爸爸
是頂世人牽的伴
等到成功才知傷你這重
唱一條歌 唱甲目屎流袂乾
兩人越離越遠不是你無愛我沒心肝
只求有一天你會了解阮堅持啥
放手接受我選擇細漢的一個夢
爸爸
幸福是有你來作伴
只驚你無記誌將阮放
爸爸
是頂世人牽的伴
等到成功才知傷你這重
爸爸
幸福是有你來作伴
只驚你無記誌將阮放
爸爸
是頂世人牽的伴
等到成功才知傷你這重
只要你快樂甲平安
退一步苦阮來承擔
因為你是我這一生尚愛的人
命運會變海水會乾
想欲乎你過較好命
後世人猶原欲做你的查某囝
後世人猶原欲做你的查某囝

Папа

Пишу песню, чтобы спеть тебе,
Знаешь ли ты, какая это мука в моем сердце?
Эгоистично отвергнув тебя, я решила идти своим путем,
И все, чего я ждала — твоего согласия.
Пою песню, пою, пока слезы не высохнут,
Мы все дальше друг от друга, но не потому, что ты меня не любишь и у меня нет сердца.
Я только молюсь, чтобы однажды ты понял, за что я борюсь,
Отпусти и прими мой выбор, мою детскую мечту.
Папа,
Счастье — это когда ты рядом,
Боюсь только, что ты забудешь и отпустишь меня.
Папа,
Ты — моя главная опора в жизни,
Только добившись успеха, я поняла, как сильно тебя ранила.
Пою песню, пою, пока слезы не высохнут,
Мы все дальше друг от друга, но не потому, что ты меня не любишь и у меня нет сердца.
Я только молюсь, чтобы однажды ты понял, за что я борюсь,
Отпусти и прими мой выбор, мою детскую мечту.
Папа,
Счастье — это когда ты рядом,
Боюсь только, что ты забудешь и отпустишь меня.
Папа,
Ты — моя главная опора в жизни,
Только добившись успеха, я поняла, как сильно тебя ранила.
Папа,
Счастье — это когда ты рядом,
Боюсь только, что ты забудешь и отпустишь меня.
Папа,
Ты — моя главная опора в жизни,
Только добившись успеха, я поняла, как сильно тебя ранила.
Лишь бы ты был счастлив и здоров,
Всю горечь я готова взять на себя,
Потому что ты — самый любимый человек в моей жизни.
Судьба может измениться, моря могут высохнуть,
Я хочу, чтобы ты жил лучше,
В следующей жизни я снова хочу быть твоей дочерью.
В следующей жизни я снова хочу быть твоей дочерью.