李千那 - 美麗的意外 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 李千那 - 美麗的意外




美麗的意外
Belle surprise
美麗的意外(台)
Belle surprise (Taiwan)
管待伊 怎樣風吹 為著你 甘願受罪
Peu importe le vent qui souffle, je suis prête à souffrir pour toi
哪一天 咱兩人才會解放 生命
Quand serons-nous enfin libérés, toi et moi ?
若欲知 是這款 我拖磨 你疼痛
Si tu savais comme je souffre de te voir souffrir
這痴迷 天注定
Cette obsession, c'est le destin
為何咱的感情路 是行呢的歹行
Pourquoi notre chemin d'amour est-il si tortueux ?
所有的意愛 和所有的怨嘆
Tout cet amour et tous ces reproches
我只有來看破 是美麗的意外
Je n'ai qu'à accepter que c'est une belle surprise
所有的變卦 和所有的折磨
Tous ces changements et toutes ces épreuves
我只有來看破 是美麗的意外
Je n'ai qu'à accepter que c'est une belle surprise
管待伊 怎樣風吹 為著你 甘願受罪
Peu importe le vent qui souffle, je suis prête à souffrir pour toi
哪一天 咱兩人才會解放 生命
Quand serons-nous enfin libérés, toi et moi ?
若欲知 是這款 我拖磨 你疼痛
Si tu savais comme je souffre de te voir souffrir
這痴迷 天注定
Cette obsession, c'est le destin
為何咱的感情路 是行呢的歹行
Pourquoi notre chemin d'amour est-il si tortueux ?
所有的意愛 和所有的怨嘆
Tout cet amour et tous ces reproches
我只有來看破 是美麗的意外
Je n'ai qu'à accepter que c'est une belle surprise
所有的變卦 和所有的折磨
Tous ces changements et toutes ces épreuves
我只有來看破 是美麗的意外
Je n'ai qu'à accepter que c'est une belle surprise
喔無情的 畏寒 乎我甲你 作伴
Oh, mon insensible, je suis si glacée, je suis attachée à toi
我最後的 願望 乎我為你 來活
Mon dernier souhait, c'est de vivre pour toi
所有的意愛 和所有的怨歎
Tout cet amour et tous ces reproches
我只有來看破 是美麗的意外
Je n'ai qu'à accepter que c'est une belle surprise
所有的變卦 和所有的折磨
Tous ces changements et toutes ces épreuves
我只有來看破 是美麗的意外
Je n'ai qu'à accepter que c'est une belle surprise





Авторы: Adia Chang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.