Текст и перевод песни 李千那 - 不敢聽的歌

不敢聽的歌

一個人不敢聽的歌 包廂裡總有人唱著
有些遺憾總特別揪心的
兩個人其實很快樂 只是偶爾會放空著
有些傷痕 是無法痊癒的

風來了 我們走散了
雨停了 寂寞又走了

那些對的錯的好的壞的 看不開的放不下的
曲折你我的旅程
於是累了倦了痛了哭了 愛到傻了終於懂了
這不過就是人生
終究好人壞人愛人路人 受了傷了才會曉得
錯過哪扇幸福的門
所以每一個人都有段故事悔恨

兩個人其實很快樂 只是偶爾會放空著
有些傷痕 是無法痊癒的

風來了 我們走散了
雨停了 寂寞又走了

那些對的錯的好的壞的 看不開的放不下的
曲折你我的旅程
於是累了倦了痛了哭了 愛到傻了終於懂了
這不過就是人生
終究好人壞人愛人路人 受了傷了才會曉得
錯過哪扇幸福的門
所以每一個人都有段故事悔恨

那些對的錯的好的壞的 看不開的放不下的
曲折你我的旅程
於是累了倦了痛了哭了 愛到傻了終於懂了
這不過就是人生
終究好人壞人愛人路人 受了傷了才會曉得
錯過哪扇幸福的門
所以每一個人都有段故事悔恨

錯過一個兩個三個四個 忘不了的最深愛的
終究不是身邊的人
所以每一個人都有不敢聽的歌

Songs I Don't Dare to Listen To

The songs I don't dare to listen to alone, someone always sings them in karaoke rooms.
Some regrets always feel especially heart-wrenching.
The two of us were actually very happy, just occasionally we'd space out.
Some wounds are unable to heal.

The wind came, and we drifted apart.
The rain stopped, and loneliness returned.

Those rights and wrongs, goods and bads, things I couldn’t see through or let go of,
they twisted our journey.
So I was tired, weary, hurt, and cried. After loving foolishly, I finally understood,
this is just life.
Ultimately, good people, bad people, lovers, and passersby, only after getting hurt will you know,
which door to happiness you’ve missed.
That's why everyone has a story they regret.

The two of us were actually very happy, just occasionally we'd space out.
Some wounds are unable to heal.

The wind came, and we drifted apart.
The rain stopped, and loneliness returned.

Those rights and wrongs, goods and bads, things I couldn’t see through or let go of,
they twisted our journey.
So I was tired, weary, hurt, and cried. After loving foolishly, I finally understood,
this is just life.
Ultimately, good people, bad people, lovers, and passersby, only after getting hurt will you know,
which door to happiness you’ve missed.
That's why everyone has a story they regret.

Those rights and wrongs, goods and bads, things I couldn’t see through or let go of,
they twisted our journey.
So I was tired, weary, hurt, and cried. After loving foolishly, I finally understood,
this is just life.
Ultimately, good people, bad people, lovers, and passersby, only after getting hurt will you know,
which door to happiness you’ve missed.
That's why everyone has a story they regret.

After one, two, three, four missed chances, the one I can't forget, the one I loved the most,
ended up not being the person by my side.
That's why everyone has songs they don't dare to listen to.