曖昧林檎 - 李千那 перевод на русский

曖昧林檎

世間遐爾大 到底真心藏佇陀
心內有期待 為何緣分遐爾薄
一條愛情路 千千萬萬的腳步
對的人攏拄袂著

並無佮人學 什麼公主彼一套
只要有真愛 不免芳水佮鑽石
希望風佮雨 毋通擱再來耽誤
阮嘛定定咧祈禱

有情人緊相招 有情歌鬥相報
有真心較贏曖昧的林檎
有時陣做陣搖 有時陣相讓步
兩個人合唱美麗上美麗的 melo

有情夢愛相褒 有情話緊宣佈
有決心互相陪伴互相照顧
踮幸福的大路 予大家聽會著
連眠夢攏會笑

並無佮人學 什麼公主彼一套
只要有真愛 不免芳水佮鑽石
希望風佮雨 毋通擱再來耽誤
阮嘛定定咧祈禱

有情人緊相招 有情歌鬥相報
有真心較贏曖昧的林檎
有時陣做陣搖 有時陣相讓步
兩個人合唱美麗上美麗的 melo

有情夢愛相褒 有情話緊宣佈
有決心互相陪伴互相照顧
踮幸福的大路 予大家聽會著
連眠夢攏會笑

有情人緊相招 有情歌鬥相報
有真心較贏曖昧的林檎
有時陣做陣搖 有時陣相讓步
兩個人合唱美麗上美麗的 melo

有情夢愛相褒 有情話緊宣佈
有決心互相陪伴互相照顧
踮幸福的大路 予大家聽會著
連眠夢攏會笑

連眠夢攏會笑
連眠夢攏會笑

Двусмысленное Яблоко

В мире безбрежном, ищи истинную любовь.
Есть надежда в сердце, но судьба так жестока.
На дороге любви, шаги мириады стучат,
А тебя никак не встретить.

Я — не принцесса, не играю по правилам их.
Настоящей любви алмазы мне не заменят.
Не мешайте же бурям часами свирепствовать,
Чтоб молитвы мои обрести покой.

Влюблённых спешите звать, песни нам дарите.
Искренней любви сомненья не сломить.
Танцуем мы порой, то уступаем шаг,
Слагаем вдвоём наилучший мотив.

Обними же свою мечту, признайся скорей.
Рука с рукой, дадим заботу и верность.
На счастья пути пусть каждый услышит,
Как улыбкой сны наполнятся.

Я — не принцесса, не играю по правилам их.
Настоящей любви алмазы мне не заменят.
Не мешайте же бурям часами свирепствовать,
Чтоб молитвы мои обрести покой.

Влюблённых спешите звать, песни нам дарите.
Искренней любви сомненья не сломить.
Танцуем мы порой, то уступаем шаг,
Слагаем вдвоём наилучший мотив.

Обними же свою мечту, признайся скорей.
Рука с рукой, дадим заботу и верность.
На счастья пути пусть каждый услышит,
Как улыбкой сны наполнятся.

Влюблённых спешите звать, песни нам дарите.
Искренней любви сомненья не сломить.
Танцуем мы порой, то уступаем шаг,
Слагаем вдвоём наилучший мотив.

Обними же свою мечту, признайся скорей.
Рука с рукой, дадим заботу и верность.
На счастья пути пусть каждый услышит,
Как улыбкой сны наполнятся.

Улыбаюсь во сне,
Улыбаюсь во сне.