Would You Mind - Yo Lee перевод на немецкий

Would You Mind

他指著鼻子問我DEMO怎麼 沒交
臉 腫成這副德性昨晚到底有沒 睡覺
今天早八通告 給我遲到阿是都不用 對稿 對
截稿前你沒搞出個hit 你當然沒 稿 費

別靠悲

是不知道你是怎麼到了這個位置
就算爬也要爬得像個君子
怎麼該怎麼該我看你怎麼該
外表一隻肥貓內心卻像一個乞丐

當年勇還要再提幾遍
說給建議他媽一堆意見
從頭到尾 我看你靠一張嘴
我只想拜託你

能不 能不 能不能 能不能不
能不能不能不能不能

能不 能不 能不能 能不能不
能不 能不 Shut up

(一張嘴) 不明就裡少在 那一副臭跩
(我太弱) 那套爛說詞我 根本就不甩
(威脅我) 連現在什麼狀況 都沒搞清楚

你這ubike隨時能夠被替代

(一張嘴) 我才不要像你一樣的墮落
(莫再戳) 活在過去念念不忘著舊夢
(威脅我) 逼迫大家穿著新衣當別人看不穿

能不能就給點機會
能不能就加點薪水
能不能就不要反悔
能不能就誠實一點
能不能就大方一點
能不能就多點安慰
能不能都全部給我閉嘴

能不
能不能就給個機會 (能不 能不)
能不能就不要反悔 (能不能 能不能不)
能不能 能不能 能不能 能不能 (能不能不能不能不能)
能不能就大方一點 (能不 能不)
能不能就多點安慰 (能不能 能不能不)
不要整天只會靠一張嘴
(能不) 告訴你總有一天我會讓你後 (Shut up)

(一張嘴) 不明就裡少在 那一副臭跩
(我太弱) 那套爛說詞我 根本就不甩
(威脅我) 連現在什麼狀況 都沒搞清楚

你這ubike 隨時能夠被替代

(一張嘴) 說那麼多還不是搭我順風車
(莫再戳) 先生台階不是要讓你走秀
(威脅我) 主食豆腐的動物真的很辛苦
笑看你自圓自滿 (能不能)

Would You Mind

Sie zeigst mit dem Finger auf meine Nase und fragst, warum das DEMO nicht abgegeben wurde
Dein Gesicht ist so geschwollen, hast du letzte Nacht überhaupt geschlafen?
Heute Frühaufsteher-Termin, kommst zu spät, brauchen wir etwa kein Briefing? Ja
Kein Hit vor Abgabefrist, dann gibt's natürlich auch kein Honorar, ja

Heul nicht rum

Keine Ahnung, wie du diesen Posten erreicht hast
Selbst kriechen solltest du wie ein Gentleman
Was soll's, was soll's, mal sehen was du drauf hast
Äußerlich eine fette Katze, innerlich nur ein Bettler

Wie oft noch von alten Heldentaten faseln?
Unter dem Deckmantel von Ratschlägen nur Kritik
Von Anfang bis Ende, ich seh nur ein großes Maul
Ich möchte dich nur bitten

Könntest du könntest du könntest du könntest du nicht
Könntest du könntest du könntest du nicht

Könntest du könntest du könntest du könntest du nicht
Könntest du könntest du halt die Klappe

(Ein Mund) Verstehst nichts, also spiel hier nicht die coole Sau
(Ich zu schwach) Deine lahme Ausrede kauf ich dir nicht ab
(Bedrohst mich) Checkst nicht mal die aktuelle Situation

Du bist wie ein Stadtrad, jederzeit ersetzbar

(Ein Mund) Ich will nicht wie du im Sumpf versinken
(Hör auf) In der Vergangenheit leben, an alten Träumen klammern
(Bedrohst mich) Zwingst alle neue Kleider zu tragen, denkst keiner durchschaut's

Könntest du mir eine Chance geben
Könntest du das Gehalt aufbessern
Könntest du einfach nicht zurückrudern
Könntest du einfach ehrlich sein
Könntest du einfach großzügig sein
Könntest du mehr Unterstützung zeigen
Könntet ihr alle einfach die Klappe halten

Könntest
Könntest du eine Chance geben (Könntest könntest)
Könntest nicht zurückrudern (Könntest du könntest du nicht)
Könntest könntest könntest könntest (Könntest du könntest du nicht)
Könntest du großzügig sein (Könntest könntest)
Könntest mehr Unterstützung zeigen (Könntest du könntest du nicht)
Nicht den ganzen Tag nur ein großes Maul
(Könntest) Sag dir, eines Tages bereust du das (Halt die Klappe)

(Ein Mund) Verstehst nichts, also spiel hier nicht die coole Sau
(Ich zu schwach) Deine lahme Ausrede kauf ich dir nicht ab
(Bedrohst mich) Checkst nicht mal die aktuelle Situation

Du Stadtrad, jederzeit ersetzbar

(Ein Mund) Dein Gerede, nur Trittbrettfahrer
(Hör auf) Die Stufen sind nicht deine Laufsteg
(Bedrohst mich) Schwer für tofuessende Tiere
Lach dich aus selbstgefällig (Könntest)