Текст и перевод песни 李友廷 - 直到我遇見了你

直到我遇見了你

以為生活就是重複
自己就是全部
直到我遇見了你
直到我遇見了你 girl
一個眼神交錯
請你別再對我保留
透露一點線索
像 夜空最閃亮的一顆星 你是
已知世界最美麗風景
如果沒有遇見你
全身細胞不會告訴自己
我渴望 我想要 你全部 的全部
你讓我醉的抓狂
都因為你 都因為你
你後退 我往前
走兩步再轉個圈
享受著與你的共舞
你盲注 我梭哈
這個遊戲多好玩
除了你還能夠愛誰
寫首歌曲
旋律是你
節奏是宇宙 oh
讓我們更靠近
文字就交給歲月慢慢填齊
我一天比一天更愛你
收藏你每個表情
每一秒更相信
愛是結果也是原因
像 睡醒後第一口溫開水
你是 盛夏中期待的冬天 使我瘋癲
就算有煩惱和憂鬱
也只是幸福的煩惱和憂鬱
呃... 這邊我還沒想好要怎麼唱
渴望 想要 你全部 的全部
你讓我醉的抓狂
都因為你 都因為你
你後退 我往前
走兩步再轉個圈
享受著與你的共舞
你盲注 我梭哈
這個遊戲多好玩
除了你還能夠愛誰
你後退 我往前
走兩步再轉個圈
享受著與你的共舞
你盲注 我梭哈
這個遊戲多好玩
除了你還能夠愛誰

Until I Met You

I thought life was just repetition
I was all there was
Until I met you
Until I met you girl
A glance, and you
Don't hold back on me
Reveal a hint
Like the brightest star in the night sky
The most beautiful scenery in the known world
If I hadn't met you
My cells wouldn't be telling me
I desire, I want, all of you
You drive me wild with your intoxication
All because of you, all because of you
You retreat, I advance
Take two steps and turn around
Enjoying this dance with you
You blind bet, I go all in
This game is so much fun
Who else can I love but you?
I'll write you a song
You are the melody
The rhythm is the universe, oh
Let's get closer
Let time slowly fill in the words
I love you more each day
Collecting your every expression
Believing more and more each second
Love is both the result and the reason
Like the first sip of warm water
You are the winter I've been waiting for in the middle of summer
Even if there are troubles and blues
They're just the troubles and blues of happiness
Uh... I haven't figured this part out yet
Desire, I want, all of you
You drive me wild with your intoxication
All because of you, all because of you
You retreat, I advance
Take two steps and turn around
Enjoying this dance with you
You blind bet, I go all in
This game is so much fun
Who else can I love but you?
You retreat, I advance
Take two steps and turn around
Enjoying this dance with you
You blind bet, I go all in
This game is so much fun
Who else can I love but you?