狗男人 - 李大奔 перевод на французский

狗男人

Sorry bae 昨天我睡著了
一天都在洗澡
一直在工作當中
剛剛沒看有到
我都是 下午5點起床 8點就說晚安
說妳討厭狗男人 but I'm gentleman
優雅帶點禮貌

My name is 在幹嘛呢
妳在幹嘛呢
真的不是群發 可妳在幹嘛呢
I be your paparazzi
You be my lady gaga
想投胎變成導航
妳直接來我家吧
都和妳說了從來都不是故意
故意的只有喜歡妳
妳說我嘴裏就沒有正經的東西
但那些說正經的也沒擁有妳
So let me play this for you oh yeah
把雙休日都留給我不分晝夜
這外面的太陽還不夠烈
就別出門了我來找妳別再糾結 糾結
Say what I mean for sure
隨時說給妳聽you know
用H和J中間的字母回答我
Yadda I mean for sure

Sorry bae 昨天我睡著了
一天都在洗澡
一直在工作當中
剛剛我沒有看到
我都是 下午5點起床 8點就說晚安
說妳討厭狗男人 but I'm gentleman
優雅帶點禮貌

她說我是那種垃圾 垃圾
那種沒用的垃圾 垃圾
說我每天都在party party
對我不存在相信
可我不是那種垃圾垃圾
妳前男友那樣的垃圾垃圾
讓他自己來找差距 差距
就請妳讓我靠近 靠近

雖然說不一定
但妳給了我自信
施華洛世奇水晶
猜透我的回應
Its so shine you make em shine
鑽石搭配女人心
When you run we run together
怕妳心事沒人聽
來回打pingpong
在我的心房
So in love
Very much
那些店鋪下招牌的outside
都有我在等待
I don't care about price tag

Sorry bae 昨天我睡著了
一天都在洗澡
一直在工作當中
剛剛沒看到
我都是 下午5點起床 8點就說晚安
說妳討厭狗男人 but I'm gentleman
優雅帶點禮貌

她說我是那種垃圾 垃圾
那種沒用的垃圾 垃圾
說我每天都在party party
對我不存在相信相信
可我不是那種垃圾 垃圾
妳前男友那樣的垃圾 垃圾
讓他自己來找差距 差距
就請妳讓我靠近 靠近

Un mec chien

Désolé mon amour, j'ai dormi hier
J'ai passé la journée à me doucher
J'étais constamment au travail
Je n'ai pas vu ton message tout de suite
Je me lève toujours à 17 heures et dis bonne nuit à 20 heures
Tu dis que tu détestes les mecs chiens, mais je suis un gentleman
Élégant avec un soupçon de politesse

Mon nom est "Que fais-tu ?"
Que fais-tu ?
Ce n'est vraiment pas un message de groupe, mais que fais-tu ?
Je suis ton paparazzi
Tu es ma Lady Gaga
J'aimerais me réincarner en GPS
Viens directement chez moi
Je te l'ai dit, ce n'est jamais intentionnel
La seule chose intentionnelle est que je t'aime
Tu dis que je n'ai jamais rien de sérieux à dire
Mais ceux qui disent des choses sérieuses ne t'ont jamais eu
Alors laisse-moi jouer ça pour toi oh yeah
Passe tout ton week-end avec moi, jour et nuit
Le soleil dehors n'est pas assez fort
Ne sors pas, je vais te trouver, arrête de te torturer, de te torturer
Je dis ce que je pense, c'est sûr
Je te le dirai à tout moment, tu sais
Réponds-moi avec la lettre entre H et J
Yadda, je le pense vraiment

Désolé mon amour, j'ai dormi hier
J'ai passé la journée à me doucher
J'étais constamment au travail
Je n'ai pas vu ton message tout de suite
Je me lève toujours à 17 heures et dis bonne nuit à 20 heures
Tu dis que tu détestes les mecs chiens, mais je suis un gentleman
Élégant avec un soupçon de politesse

Elle dit que je suis une ordure, une ordure
Une ordure inutile, une ordure
Elle dit que je fais la fête tous les jours, tous les jours
Elle ne me fait pas confiance
Mais je ne suis pas une ordure, une ordure
Comme ton ex, une ordure, une ordure
Laisse-le trouver la différence, la différence
S'il te plaît, laisse-moi m'approcher, m'approcher

Même si ce n'est pas sûr
Tu m'as donné confiance
Cristal Swarovski
Devine ma réponse
C'est tellement brillant que tu fais briller tout le monde
Les diamants s'accordent avec le cœur d'une femme
Quand tu cours, nous courons ensemble
J'ai peur que personne n'écoute tes soucis
Faire du ping-pong
Dans mon cœur
Tellement amoureux
Beaucoup
Ces magasins en dehors des enseignes
Je suis toujours là à attendre
Je ne me soucie pas du prix

Désolé mon amour, j'ai dormi hier
J'ai passé la journée à me doucher
J'étais constamment au travail
Je n'ai pas vu ton message tout de suite
Je me lève toujours à 17 heures et dis bonne nuit à 20 heures
Tu dis que tu détestes les mecs chiens, mais je suis un gentleman
Élégant avec un soupçon de politesse

Elle dit que je suis une ordure, une ordure
Une ordure inutile, une ordure
Elle dit que je fais la fête tous les jours, tous les jours
Elle ne me fait pas confiance, elle ne me fait pas confiance
Mais je ne suis pas une ordure, une ordure
Comme ton ex, une ordure, une ordure
Laisse-le trouver la différence, la différence
S'il te plaît, laisse-moi m'approcher, m'approcher