Текст и перевод песни 李大奔 - Ocean

Ocean

Girl your body like a ocean
I wanna swimming, swimming
Girl your body like a ocean
I wanna swimming, swimming, swimming, swimming

Girl girl girl don't let me fall in love, yeah yeah
別讓我在這寒冷的冬天融化 yeah yeah
讓我屏住呼吸體會這無法自拔 yeah yeah
深不見底的神祕像鎖在地牢 yeah yeah
Warm up you so hot yeah yeah
溫度卻像是溫泉桑拿 yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

麵對這未知的自然力量而望卻步
飄洋過海來見你卻無法進駐
沒有邊際的把我禁錮
我像丟了帆的船越過人海卻沒有庇護yeah yeah
對你愛的分數別再過問
剩下的留給月亮幫我作證
I wanna be with you
找到海底針才知道你的心有多深

Girl your body like a ocean
I wanna swimming, swimming
Girl your body like a ocean
I wanna swimming, swimming, swimming, swimming

往左往右往左往右往前往後
往左往右往左往右往前往後
往左往右往左往右往前往後
往左往右left stroke, right stroke, left stroke

想躺在你港灣停留一整夜
陪你看倒影在水中星和月
在你心中溺水窒息的迫切
你最想聽的歌就交給我寫

想躺在你港灣停留一整夜
陪你看倒影在水中星和月
在你心中溺水窒息的迫切
你最想聽的歌就交給我寫

Girl won't you gonna ride with me
Left stroke, right stroke, oh
Oh 跌進漩渦逆流
Oh 你卻牽住我的手
Oh 在墜入波浪的時候

Girl your body like a ocean
I wanna swimming, swimming
Girl your body like a ocean
I wanna swimming, swimming, swimming, swimming

往左往右往左往右往前往後
往左往右往左往右往前往後
往左往右往左往右往前往後
往左往右left stroke, right stroke, left stroke

I'm drowning, I'm drowning
You make me feel
You make me feel like I'm drowning, drowning
Drowning, drowning, drowning

Océan

Ma chérie, ton corps est comme un océan
J'ai envie de nager, nager
Ma chérie, ton corps est comme un océan
J'ai envie de nager, nager, nager, nager

Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ne me laisse pas tomber amoureux, oui oui
Ne me laisse pas fondre dans ce froid hiver oui oui
Laisse-moi retenir mon souffle et ressentir cet amour irrésistible oui oui
Un mystère insondable, comme enfermé dans une prison oui oui
Tu es si chaude, oui oui
Mais la température est comme un sauna oui oui
Oui oui oui oui

Face à cette force naturelle inconnue, je recule
J'ai traversé l'océan pour te voir, mais je ne peux pas entrer
Tu me retiens sans limites
Je suis comme un bateau sans voile, traversant la mer humaine sans protection oui oui
Ne me pose plus de questions sur l'amour que je te porte
Le reste, laisse la lune en témoigner
Je veux être avec toi
Il faut trouver l'aiguille dans la botte de foin pour connaître la profondeur de ton cœur

Ma chérie, ton corps est comme un océan
J'ai envie de nager, nager
Ma chérie, ton corps est comme un océan
J'ai envie de nager, nager, nager, nager

À gauche, à droite, à gauche, à droite, en avant, en arrière
À gauche, à droite, à gauche, à droite, en avant, en arrière
À gauche, à droite, à gauche, à droite, en avant, en arrière
À gauche, à droite, coup de gauche, coup de droite, coup de gauche

J'ai envie de m'allonger dans ton port toute la nuit
T'accompagner pour regarder les étoiles et la lune se refléter dans l'eau
Je suis submergé dans ton cœur, une envie étouffante
La chanson que tu aimes le plus, je te la compose

J'ai envie de m'allonger dans ton port toute la nuit
T'accompagner pour regarder les étoiles et la lune se refléter dans l'eau
Je suis submergé dans ton cœur, une envie étouffante
La chanson que tu aimes le plus, je te la compose

Ma chérie, tu veux pas faire un tour avec moi
Coup de gauche, coup de droite, oh
Oh, je tombe dans le tourbillon, contre le courant
Oh, mais tu me tiens la main
Oh, au moment où je plonge dans les vagues

Ma chérie, ton corps est comme un océan
J'ai envie de nager, nager
Ma chérie, ton corps est comme un océan
J'ai envie de nager, nager, nager, nager

À gauche, à droite, à gauche, à droite, en avant, en arrière
À gauche, à droite, à gauche, à droite, en avant, en arrière
À gauche, à droite, à gauche, à droite, en avant, en arrière
À gauche, à droite, coup de gauche, coup de droite, coup de gauche

Je suis en train de me noyer, je suis en train de me noyer
Tu me fais sentir
Tu me fais sentir comme si j'étais en train de me noyer, de me noyer
Me noyer, me noyer, me noyer