Текст и перевод песни 李娜 - 咱爸咱妈
《咱爸咱妈》mp3
《Nos
parents》mp3
LED整理:
唐老鸭
LED
organisé
par
: Donald
Duck
说一段往事给你听
Je
vais
te
raconter
une
histoire
du
passé
讲我这悲欢讲我这情
Parler
de
mes
joies
et
mes
peines,
de
mon
amour
借一片高林作秋山
Emprunter
une
haute
forêt
comme
une
montagne
d'automne
不看那霜寒看枫红
Ne
pas
regarder
le
gel,
mais
le
rouge
des
feuilles
d'érable
无论你是贫是富是卑是尊
Que
tu
sois
pauvre
ou
riche,
humble
ou
noble
切莫忘记谁将你养大谁将你生
N'oublie
jamais
qui
t'a
élevé,
qui
t'a
donné
la
vie
古老的民谣一辈辈唱
La
vieille
chanson
populaire
se
transmet
de
génération
en
génération
唱出了太阳唱落了星
Elle
chante
le
soleil,
elle
chante
les
étoiles
qui
tombent
说一段往事给你听
Je
vais
te
raconter
une
histoire
du
passé
讲我这悲欢讲我这情
Parler
de
mes
joies
et
mes
peines,
de
mon
amour
借一片高林作秋山
Emprunter
une
haute
forêt
comme
une
montagne
d'automne
不看那霜寒看枫红
Ne
pas
regarder
le
gel,
mais
le
rouge
des
feuilles
d'érable
几番坎坷几多辉煌人生万里路
Tant
de
difficultés,
tant
de
gloire,
la
vie
est
un
long
chemin
谁为你流泪谁为你心痛谁送你上征程
Qui
a
pleuré
pour
toi,
qui
a
souffert
pour
toi,
qui
t'a
envoyé
sur
la
route
古老的民谣一辈辈唱
La
vieille
chanson
populaire
se
transmet
de
génération
en
génération
唱出了太阳唱落了星
Elle
chante
le
soleil,
elle
chante
les
étoiles
qui
tombent
几番坎坷几多辉煌人生万里路
Tant
de
difficultés,
tant
de
gloire,
la
vie
est
un
long
chemin
谁为你流泪谁为你心痛谁送你上征程
Qui
a
pleuré
pour
toi,
qui
a
souffert
pour
toi,
qui
t'a
envoyé
sur
la
route
古老的民谣一辈辈唱
La
vieille
chanson
populaire
se
transmet
de
génération
en
génération
唱出了太阳唱落了星
Elle
chante
le
soleil,
elle
chante
les
étoiles
qui
tombent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 郭晓天
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.