Текст и перевод песни 李娜 - 移情别恋
要告诉我就不必藏躲
Если
хочешь
сказать
мне,
не
скрывай,
其实我知道你在想什么
Я
и
так
знаю,
о
чем
ты
думаешь.
即使你要远走
还是你要分手
Даже
если
ты
хочешь
уйти,
хочешь
расстаться,
我都会面对这一切结果
Я
готова
принять
этот
исход.
情散意尽人更难留
Чувства
угасли,
тебя
не
удержать,
其实我知道你不再爱我
Я
и
так
знаю,
ты
меня
больше
не
любишь.
即使你要放弃
还是你要找寻
Даже
если
ты
хочешь
сдаться,
хочешь
искать
другую,
我都会面对你给我的所有
Я
готова
принять
все,
что
ты
мне
дашь.
终究是分手
不用再找借口
В
конце
концов,
это
расставание,
не
нужно
искать
оправданий,
终究是结束
不用再说
В
конце
концов,
это
конец,
не
нужно
больше
говорить.
你为何想着别人
对我如此冷漠
Почему
ты
думаешь
о
другой,
ко
мне
так
холоден?
让我心酸让我痛
Мне
так
горько,
мне
так
больно.
你为何这样无情
留下全是伤悲
Почему
ты
так
безжалостен,
оставляешь
лишь
печаль?
让我独自去忍受
Мне
приходится
одной
все
это
терпеть.
你为何移情别恋
不顾我的感受
Почему
ты
увлекся
другой,
не
думая
о
моих
чувствах?
让我心碎让我后悔
Мое
сердце
разбито,
я
жалею.
我知道一切不会
不会再有从前
Я
знаю,
что
все
уже
не
будет
как
прежде,
让自己勇敢面对
所有的错
Я
заставлю
себя
мужественно
встретить
все
ошибки.
情散意尽人更难留
Чувства
угасли,
тебя
не
удержать,
其实我知道你不再爱我
Я
и
так
знаю,
ты
меня
больше
не
любишь.
即使你要放弃
还是你要找寻
Даже
если
ты
хочешь
сдаться,
хочешь
искать
другую,
我都会面对你给我的所有
Я
готова
принять
все,
что
ты
мне
дашь.
终究是分手
不用再找借口
В
конце
концов,
это
расставание,
не
нужно
искать
оправданий,
终究是结束
不用再说
В
конце
концов,
это
конец,
не
нужно
больше
говорить.
你为何想着别人
对我如此冷漠
Почему
ты
думаешь
о
другой,
ко
мне
так
холоден?
让我心酸让我痛
Мне
так
горько,
мне
так
больно.
你为何这样无情
留下全是伤悲
Почему
ты
так
безжалостен,
оставляешь
лишь
печаль?
让我独自去忍受
Мне
приходится
одной
все
это
терпеть.
你为何移情别恋
不顾我的感受
Почему
ты
увлекся
другой,
не
думая
о
моих
чувствах?
让我心碎让我后悔
Мое
сердце
разбито,
я
жалею.
我知道一切不会
不会再有从前
Я
знаю,
что
все
уже
не
будет
как
прежде,
让自己勇敢面对
所有的错
Я
заставлю
себя
мужественно
встретить
все
ошибки.
你为何想着别人
对我如此冷漠
Почему
ты
думаешь
о
другой,
ко
мне
так
холоден?
让我心酸让我痛
Мне
так
горько,
мне
так
больно.
你为何这样无情
留下全是伤悲
Почему
ты
так
безжалостен,
оставляешь
лишь
печаль?
让我独自去忍受
Мне
приходится
одной
все
это
терпеть.
你为何移情别恋
不顾我的感受
Почему
ты
увлекся
другой,
не
думая
о
моих
чувствах?
让我心碎让我后悔
Мое
сердце
разбито,
я
жалею.
我知道一切不会
不会再有从前
Я
знаю,
что
все
уже
не
будет
как
прежде,
让自己勇敢面对
所有的错
Я
заставлю
себя
мужественно
встретить
все
ошибки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 郭峰
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.