Текст и перевод песни 李宇春 - 0.5英里
用
蓝色偏爱意大利
With
blue,
Italy
is
my
favorite
该用什么
忧郁墙壁
What
should
be
used
for
the
melancholic
wall?
当敞蓬
Jeep
扑进雨
When
the
open-top
Jeep
drives
into
the
rain
墨镜里
右脚让指针沉在表底
In
my
sunglasses,
my
right
foot
sends
the
needle
to
the
bottom
of
the
dial
跟我
打造全心定义
Create
a
definition
with
me
with
all
your
heart
我给你
我的标记
I'll
give
you
my
symbol
即兴Say
hi
Say
hi
spontaneously
半小时交给直觉来安排
Let
instinct
take
over
for
half
an
hour
你没时间发呆
You
don't
have
time
to
be
in
a
daze
即兴摇摆
Sway
spontaneously
单挑你旋转的刘海
Challenge
your
swinging
bangs
让舞步轻快张开
Let
the
dance
steps
spread
out
easily
即兴Say
why
Say
why
spontaneously
小半杯可乐听不懂的对白
Half
a
glass
of
Coke,
a
dialogue
that
I
don't
understand
然后转身离开
Then
turn
and
leave
0.5英里外企图倒带
0.5
miles
away,
trying
to
rewind
我的态度已调回到拒载
My
attitude
has
been
adjusted
back
to
refusal
用红色燃烧
莫斯科
Burn
Moscow
red
记忆涂抹
列宁格勒
Paint
over
the
memories,
Leningrad
我手机拍摄旅行的风格
My
phone
captures
the
travel
style
连空白画面都会
Even
a
blank
screen
will
给你讲什么
Tell
you
something
跟我
涂鸦全新规则
Scribble
new
rules
with
me
临摹
我的脉搏
Trace
my
pulse
即兴Say
hi
Say
hi
spontaneously
半小时交给直觉来安排
Let
instinct
take
over
for
half
an
hour
你没时间发呆
You
don't
have
time
to
be
in
a
daze
即兴摇摆
Sway
spontaneously
单挑你旋转的刘海
Challenge
your
swinging
bangs
让舞步轻快张开
Let
the
dance
steps
spread
out
easily
即兴Say
why
Say
why
spontaneously
小半杯可乐听不懂的对白
Half
a
glass
of
Coke,
a
dialogue
that
I
don't
understand
然后转身离开
Then
turn
and
leave
0.5英里外企图倒带
0.5
miles
away,
trying
to
rewind
我的态度已调回到拒载
My
attitude
has
been
adjusted
back
to
refusal
In
the
new
way
In
the
new
way
Tell
me
your
name
Tell
me
your
name
是预言中的谁
Who
is
it
in
the
prophecy?
读贝页经的嘴
The
mouth
that
reads
the
pages
of
the
Bible
用音符去包围
Use
notes
to
surround
一种热爱叫做敌对
Baby
A
love
called
hostility,
baby
即兴的美在即兴插播广告之后
The
beauty
of
improvisation
is
after
the
impromptu
commercials
随手即兴结尾
End
with
improvisation
In
the
new
way
In
the
new
way
Tell
me
your
name
Tell
me
your
name
是预言中的谁
Who
is
it
in
the
prophecy?
读贝页经的嘴
The
mouth
that
reads
the
pages
of
the
Bible
用音符去包围
Use
notes
to
surround
一种热爱叫做敌对
Baby
A
love
called
hostility,
baby
即兴的美在即兴插播广告之后
The
beauty
of
improvisation
is
after
the
impromptu
commercials
随手即兴结尾
End
with
improvisation
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.