0.5英里（Acoustic Version） - 李宇春 перевод на русский

0.5英里（Acoustic Version）

用蓝色偏爱意大利
该用什么忧郁墙壁
当敞蓬 jeep 扑进雨
墨镜里右脚让指针沉在表底
跟我打造全新的定义
我给你我的标记
即兴say hi 半小时交给直觉来安排
你没时间发呆
即兴摇摆单挑你旋转的刘海
让舞步轻快张开
即兴say why 小半杯可乐听不懂的对白
然后转身离开
0.5英里外企图倒带
我的态度已调回到拒载

用红色燃烧莫斯科
记忆涂抹列宁格勒
我手机拍摄旅行的风格
连空白画面都会
给你讲什么
跟我涂鸦全新的规则
临摹我的脉搏
即兴say hi 半小时交给直觉来安排
你没时间发呆
即兴摇摆单挑你旋转的刘海
让舞步轻快张开
即兴say why 小半杯可乐听不懂的对白
然后转身离开
0.5英里外企图倒带
我的态度已调回到拒载
In the new way
Tell me your name
是预言中的谁
读贝页经的嘴
用音符去包围
一种热爱叫做敌对 baby
即兴的美在即兴插播广告之后
随手即兴结尾
In the new way
Tell me your name
是预言中的谁
读贝页经的嘴
用音符去包围
一种热爱叫做敌对 baby
即兴的美在即兴插播广告之后
随手即兴结尾

0.5 мили (Акустическая версия)

Голубым окрашена моя любовь к Италии,
Какую же грусть выбрать для этих стен?
Мой джип с открытым верхом мчится под дождем,
В моих темных очках стрелки замерли на отметке дна.
Давай создадим новое определение,
Я отмечу тебя своим знаком.
Спонтанное «привет», полчаса в распоряжении интуиции,
У тебя нет времени на раздумья.
Спонтанный танец, только ты и развевающиеся на ветру пряди твоих волос,
Дай волю легкости, раскрепостись.
Спонтанное «почему», полстакана колы, непонятный диалог,
А затем ты разворачиваешься и уходишь.
Пытаешься отмотать время назад на 0,5 мили,
Но я уже переключилась на отказ.

Красным горит моя страсть к Москве,
Воспоминания рисуют Ленинград.
Мой телефон снимает мой стиль путешествий,
Даже пустые кадры смогут
Рассказать тебе обо всем.
Давай нарисуем новые правила,
Срисуй ритм моего пульса.
Спонтанное «привет», полчаса в распоряжении интуиции,
У тебя нет времени на раздумья.
Спонтанный танец, только ты и развевающиеся на ветру пряди твоих волос,
Дай волю легкости, раскрепостись.
Спонтанное «почему», полстакана колы, непонятный диалог,
А затем ты разворачиваешься и уходишь.
Пытаешься отмотать время назад на 0,5 мили,
Но я уже переключилась на отказ.
In the new way
Tell me your name
Кто ты, предсказанный судьбой?
Твои уста шепчут древние молитвы,
Я окружаю тебя музыкой.
Эта любовь зовется враждой, baby.
Прелесть импровизации - в импровизированной рекламной паузе,
Спонтанный финал.
In the new way
Tell me your name
Кто ты, предсказанный судьбой?
Твои уста шепчут древние молитвы,
Я окружаю тебя музыкой.
Эта любовь зовется враждой, baby.
Прелесть импровизации - в импровизированной рекламной паузе,
Спонтанный финал.