Текст и перевод песни 李宇春 - Stop
Ready
set
stop.
Prêt,
partez,
stop.
Oh...
ready
set
stop
Oh...
prêt,
partez,
stop
有人永远不懂
Certaines
personnes
ne
comprennent
jamais
内心的汹涌
Les
torrents
qui
coulent
en
moi
表面看可以是平静的面容
Sur
le
visage,
on
ne
voit
qu'un
calme
apparent
在深夜用微光点亮过夜空
Qui
éclaire
le
ciel
nocturne
avec
sa
faible
lueur
不会被谁看透的心动
Un
battement
de
cœur
que
personne
ne
peut
deviner
留给善于发现的瞳孔
Reste
à
ceux
qui
savent
voir
背对
某一个要求
Tourné
vers
un
certain
besoin
潜意识教我
迎着期待转身回头
Mon
subconscient
m'apprend
à
faire
demi-tour
face
à
l'attente
Stop
stop,
Im
not
an
idol
Stop,
stop,
je
ne
suis
pas
une
idole
用假放松来轻松的找个借口
Ne
te
cache
pas
derrière
une
fausse
détente
pour
trouver
un
prétexte
谁
谁
看不透
Qui,
qui
ne
peut
deviner
谁
谁
被牵着走
Qui,
qui
est
conduit
有自信的时候沉默是一种开口
Quand
on
est
sûr
de
soi,
le
silence
est
une
parole
Stop
stop,
Im
not
an
idol
Stop,
stop,
je
ne
suis
pas
une
idole
用假放松来轻松的找个借口
Ne
te
cache
pas
derrière
une
fausse
détente
pour
trouver
un
prétexte
谁
谁
看不透
Qui,
qui
ne
peut
deviner
谁
谁
被牵着走
Qui,
qui
est
conduit
有自信的时候沉默是种开口
Quand
on
est
sûr
de
soi,
le
silence
est
une
parole
表情低调的
Mon
expression
est
discrète
我执著这一身我的黑白色
Je
suis
attachée
à
mes
couleurs
noires
et
blanches
在我手心里
Dans
la
paume
de
ma
main
只有被打动后才去你心里
Que
je
n'offre
qu'à
ceux
qui
me
touchent
不会被谁看透的心动
Un
battement
de
cœur
que
personne
ne
peut
deviner
留给善于发现的瞳孔
Reste
à
ceux
qui
savent
voir
背对
某一个要求
Tourné
vers
un
certain
besoin
潜意识教我
迎着期待转身回头
Mon
subconscient
m'apprend
à
faire
demi-tour
face
à
l'attente
Stop
stop,
Im
not
an
idol
Stop,
stop,
je
ne
suis
pas
une
idole
用假放松来轻松的找个借口
Ne
te
cache
pas
derrière
une
fausse
détente
pour
trouver
un
prétexte
谁
谁
看不透
Qui,
qui
ne
peut
deviner
谁
谁
被牵着走
Qui,
qui
est
conduit
有自信的时候沉默是一种开口
Quand
on
est
sûr
de
soi,
le
silence
est
une
parole
Stop
stop,
Im
not
an
idol
Stop,
stop,
je
ne
suis
pas
une
idole
用假放松来轻松的找个借口
Ne
te
cache
pas
derrière
une
fausse
détente
pour
trouver
un
prétexte
谁
谁
看不透
Qui,
qui
ne
peut
deviner
谁
谁
被牵着走
Qui,
qui
est
conduit
有自信的时候沉默是种开口
Quand
on
est
sûr
de
soi,
le
silence
est
une
parole
Ready
set
stop
Prêt,
partez,
stop
Oh...
ready
set
stop
Oh...
prêt,
partez,
stop
想要慢热的我先开口,no
Moi,
qui
aime
les
choses
qui
prennent
leur
temps,
je
parle
en
premier,
non
我不要太造作的温柔
Je
n'aime
pas
la
douceur
artificielle
我心里的火
脸上安静的
Le
feu
dans
mon
cœur,
sur
mon
visage,
calme
有道闪电却在眼睛里面划过
Un
éclair
traverse
mes
yeux
Stop
stop,
Im
not
an
idol
Stop,
stop,
je
ne
suis
pas
une
idole
用假放松来轻松的找个借口
Ne
te
cache
pas
derrière
une
fausse
détente
pour
trouver
un
prétexte
谁
谁
看不透
Qui,
qui
ne
peut
deviner
谁
谁
被牵着走
Qui,
qui
est
conduit
有自信的时候沉默是种开口
Quand
on
est
sûr
de
soi,
le
silence
est
une
parole
Stop
stop,
Im
not
an
idol
Stop,
stop,
je
ne
suis
pas
une
idole
用假放松来轻松的找个借口
Ne
te
cache
pas
derrière
une
fausse
détente
pour
trouver
un
prétexte
谁
谁
看不透
Qui,
qui
ne
peut
deviner
谁
谁
被牵着走
Qui,
qui
est
conduit
有时候沉默是种开口
Parfois,
le
silence
est
une
parole
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bjorklund Amund, Hvidsten Geir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.