Текст и перевод песни 李宇春 - Say goodbye

Say goodbye

Say Goodbye
词曲：李宇春
演唱：李宇春
年少轻狂的昨天
也曾任性伤过心
为理想 也为爱情 you know
还有些事情不能看轻
尤其关灯的夜深人静
都是零星 都是性情 you know
Say goodbye
Time to say goodbye
总要往前走
向那过去 挥个手 挥个手
Say goodbye
We gotta say goodbye
要懂得释怀
让那一切 随风走 随风走
年少轻狂的昨天
也曾任性伤过心
为理想 也为爱情 you know
还有些事情不能看轻
尤其关灯的夜深人静
都是零星 都是性情 you know
Say goodbye
Time to say goodbye
总要往前走
向那过去 挥个手 挥个手
Say goodbye
We gotta say goodbye
要懂得释怀
让那一切 随风走 随风走
Say goodbye
Time to say goodbye
总要往前走
向那过去 挥个手 挥个手
Say goodbye
We gotta say goodbye
要懂得释怀
让那一切 随风走 随风走

Скажи «прощай»

Скажи «прощай»
Слова и музыка: Ли Юйчунь
Исполнитель: Ли Юйчунь
Вчерашняя моя безрассудная юность,
Была когда-то своевольной, ранила сердце.
Ради мечты, ради любви, ты же знаешь.
Есть вещи, к которым нельзя относиться легкомысленно.
Особенно в тишине ночи, когда гаснет свет,
Все это – лишь фрагменты, лишь проявления моего характера, ты же знаешь.
Скажи «прощай»,
Время сказать «прощай».
Всегда нужно идти вперед,
Махнуть прошлому рукой, рукой.
Скажи «прощай»,
Мы должны сказать «прощай».
Нужно уметь отпускать,
Позволить всему уйти по ветру, по ветру.
Вчерашняя моя безрассудная юность,
Была когда-то своевольной, ранила сердце.
Ради мечты, ради любви, ты же знаешь.
Есть вещи, к которым нельзя относиться легкомысленно.
Особенно в тишине ночи, когда гаснет свет,
Все это – лишь фрагменты, лишь проявления моего характера, ты же знаешь.
Скажи «прощай»,
Время сказать «прощай».
Всегда нужно идти вперед,
Махнуть прошлому рукой, рукой.
Скажи «прощай»,
Мы должны сказать «прощай».
Нужно уметь отпускать,
Позволить всему уйти по ветру, по ветру.
Скажи «прощай»,
Время сказать «прощай».
Всегда нужно идти вперед,
Махнуть прошлому рукой, рукой.
Скажи «прощай»,
Мы должны сказать «прощай».
Нужно уметь отпускать,
Позволить всему уйти по ветру, по ветру.