Текст и перевод песни 李宇春 - 会跳舞的文艺青年

会跳舞的文艺青年

白衬衫配方格还是小圆点
最怕填这种二选一的考卷
也许不专一的天性太明显
才会被人家批评优柔寡断

阳光打电话抱怨心情很烦
他说因为突然间爱上了下雨天
这种爱情听起来无稽之谈
就像会跳舞的文艺青年
谁说文艺青年不能旋转
谁说旋转出一定是圈
谁说圈就是规则是界限
谁说旋转的不能是文艺青年

阳光打电话抱怨心情很烦
他说因为突然间爱上了下雨天
这种爱情听起来无稽之谈
就像会跳舞的文艺青年
谁说文艺青年不能旋转
谁说旋转出一定是圈
谁说圈就是规则是界限
谁说旋转的不能是文艺青年

谁说圈就是规则是界限
谁说旋转的不能是文艺青年

Танцующий Интеллигент

Белая рубашка - в клетку или в горошек?
Терпеть не могу такие тесты, где нужно выбирать только один вариант.
Может, моя натура слишком непостоянна,
И поэтому меня называют нерешительной.

Солнце позвонило, пожаловалось на настроение.
Сказало, что вдруг влюбилось в дождливый день.
Звучит абсурдно, не находишь?
Как танцующий интеллигент.
Кто сказал, что интеллигент не может кружиться?
Кто сказал, что кружение - это обязательно круг?
Кто сказал, что круг - это правило, граница?
Кто сказал, что танцующий не может быть интеллигентом?

Солнце позвонило, пожаловалось на настроение.
Сказало, что вдруг влюбилось в дождливый день.
Звучит абсурдно, не находишь?
Как танцующий интеллигент.
Кто сказал, что интеллигент не может кружиться?
Кто сказал, что кружение - это обязательно круг?
Кто сказал, что круг - это правило, граница?
Кто сказал, что танцующий не может быть интеллигентом?

Кто сказал, что круг - это правило, граница?
Кто сказал, что танцующий не может быть интеллигентом?