Текст и перевод песни 李宇春 - 入戏
你常说我唱的歌
太幼稚不够深刻
Вы
часто
говорите,
что
песни,
которые
я
пою,
слишком
наивны
и
недостаточно
глубоки
我只能回应沉默
Я
могу
ответить
только
на
молчание
笑着表扬我最乖
乖得像个大小孩
Улыбнулся
и
похвалил
меня
за
то,
что
я
был
самым
послушным,
как
большой
ребенок
谢谢这很烂对白
Спасибо.
Это
отстой.
所谓成人世界
爱是什么模样
Как
выглядит
любовь
в
так
называемом
мире
взрослых?
我感到软弱隐藏
Я
чувствую
себя
слабой
и
скрытой
你的不安
你说对我好想
Твое
беспокойство,
ты
сказал,
что
так
сильно
скучаешь
по
мне
说完就逼我忘
用喝醉来伪装
После
разговора
я
был
вынужден
забыть
притворяться
пьяным.
想为你变坏
想为你成长
Я
хочу
быть
плохим
для
тебя,
я
хочу
повзрослеть
для
тебя
就算下一秒就流泪
就受伤
Даже
если
ты
заплачешь
в
следующую
секунду,
тебе
будет
больно
面有色眼光
对刺耳声浪
Лицо
раскрашено,
глаза
пронзительные,
звук
громкий
就算全世界不爽
那又怎样
Даже
если
весь
мир
расстроен,
ну
и
что?
你常说我唱的歌
太幼稚不够深刻
Вы
часто
говорите,
что
песни,
которые
я
пою,
слишком
наивны
и
недостаточно
глубоки
我只能回应沉默
Я
могу
ответить
только
на
молчание
笑着表扬我最乖
乖得像个大小孩
Улыбнулся
и
похвалил
меня
за
то,
что
я
был
самым
послушным,
как
большой
ребенок
谢谢这很烂对白
Спасибо.
Это
отстой.
所谓成人世界
爱是什么模样
Как
выглядит
любовь
в
так
называемом
мире
взрослых?
我感到软弱隐藏
Я
чувствую
себя
слабой
и
скрытой
你的不安
你说对我好想
Твое
беспокойство,
ты
сказал,
что
так
сильно
скучаешь
по
мне
说完就逼我忘
用喝醉来伪装
После
разговора
я
был
вынужден
забыть
притворяться
пьяным.
想为你变坏
想为你成长
Я
хочу
быть
плохим
для
тебя,
я
хочу
вырасти
для
тебя
就算下一秒就流泪
就受伤
Даже
если
ты
заплачешь
в
следующую
секунду,
тебе
будет
больно
面有色眼光
对刺耳声浪
Лицо
раскрашено,
глаза
пронзительные,
звук
громкий
就算全世界不爽
那又怎样
Даже
если
весь
мир
расстроен,
ну
и
что?
想为你变坏
想为你成长
Я
хочу
быть
плохим
для
тебя,
я
хочу
повзрослеть
для
тебя
就算下一秒就流泪
就受伤
Даже
если
ты
заплачешь
в
следующую
секунду,
тебе
будет
больно
面有色眼光
对刺耳声浪
Лицо
раскрашено,
глаза
пронзительные,
звук
громкий
就算全世界不爽
那又怎样
Даже
если
весь
мир
расстроен,
ну
и
что?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.