愛得太傻 - 李宇春 перевод на немецкий

愛得太傻

紧张你的是我
为你失眠的是我
每个夜里陪你回家的人
永远不是我

夜空灿烂的烟火
一瞬间的挥霍
最后伴着心中的落寞
慢慢的坠落

我们的距离有那么多
时空挑战着执着
你的幸福平静美丽的生活
我不敢去打破

天使也笑我爱你爱得太傻
最后被爱惩罚
古堡里爱情的神话
荒谬的像笑话

天使也笑我爱你爱得太傻
傻得还是放不下
每时每刻每分每秒的牵挂
躲在爱情的角落渐渐升华

紧张你的是我
为你失眠的是我
每个夜里陪你回家的人
永远不是我

夜空灿烂的烟火
一瞬间的挥霍
最后伴着心中的落寞
慢慢的坠落

我们的距离有那么多
时空挑战着执着
你的幸福平静美丽的生活
我不敢去打破

天使也笑我爱你爱得太傻
最后被爱惩罚
古堡里爱情的神话
荒谬的像笑话

天使也笑我爱你爱得太傻
傻得还是放不下
每时每刻每分每秒的牵挂
躲在爱情的角落渐渐升华

在此刻没结果
我到底还在奢望什么
爱的对与错爱的风雨火
有谁来告诉我Wo...

天使也笑我爱你爱得太傻
最后被爱惩罚
古堡里爱情的神话
荒谬的像笑话

天使也笑我爱你爱得太傻
傻得还是放不下
每时每刻每分每秒的牵挂
躲在爱情的角落渐渐升华

躲在爱情的角落渐渐升华

Zu dumm geliebt

Ich bin die, die sich um dich sorgt
Ich bin die, die wegen dir nicht schlafen kann
Die Person, die dich jede Nacht nach Hause begleitet
bin niemals ich

Das prächtige Feuerwerk am Nachthimmel
Ein Augenblick der Verschwendung
Am Ende begleitet von der Einsamkeit in meinem Herzen
langsam fällt es herab

Unsere Distanz ist so groß
Zeit und Raum fordern die Beharrlichkeit heraus
Dein glückliches, ruhiges, schönes Leben
wage ich nicht zu zerstören

Auch Engel lachen mich aus, weil ich dich zu dumm liebe
Am Ende von der Liebe bestraft
Der Mythos der Liebe im alten Schloss
Absurd wie ein Witz

Auch Engel lachen mich aus, weil ich dich zu dumm liebe
So dumm, dass ich immer noch nicht loslassen kann
Die Sorge jeder Stunde, jeden Augenblicks, jeder Minute, jeder Sekunde
Versteckt in der Ecke der Liebe, langsam sublimiert

Ich bin die, die sich um dich sorgt
Ich bin die, die wegen dir nicht schlafen kann
Die Person, die dich jede Nacht nach Hause begleitet
bin niemals ich

Das prächtige Feuerwerk am Nachthimmel
Ein Augenblick der Verschwendung
Am Ende begleitet von der Einsamkeit in meinem Herzen
langsam fällt es herab

Unsere Distanz ist so groß
Zeit und Raum fordern die Beharrlichkeit heraus
Dein glückliches, ruhiges, schönes Leben
wage ich nicht zu zerstören

Auch Engel lachen mich aus, weil ich dich zu dumm liebe
Am Ende von der Liebe bestraft
Der Mythos der Liebe im alten Schloss
Absurd wie ein Witz

Auch Engel lachen mich aus, weil ich dich zu dumm liebe
So dumm, dass ich immer noch nicht loslassen kann
Die Sorge jeder Stunde, jeden Augenblicks, jeder Minute, jeder Sekunde
Versteckt in der Ecke der Liebe, langsam sublimiert

In diesem Moment gibt es kein Ergebnis
Was erhoffe ich mir eigentlich noch?
Das Richtig und Falsch der Liebe, der Wind, Regen, Feuer der Liebe
Wer kann es mir sagen? Wo...

Auch Engel lachen mich aus, weil ich dich zu dumm liebe
Am Ende von der Liebe bestraft
Der Mythos der Liebe im alten Schloss
Absurd wie ein Witz

Auch Engel lachen mich aus, weil ich dich zu dumm liebe
So dumm, dass ich immer noch nicht loslassen kann
Die Sorge jeder Stunde, jeden Augenblicks, jeder Minute, jeder Sekunde
Versteckt in der Ecke der Liebe, langsam sublimiert

Versteckt in der Ecke der Liebe, langsam sublimiert