Текст и перевод песни 李宇春 - 感谢你感动我

感谢你没有用牺牲来感动我
付出的却让我明白我要什么
不说爱伤烧了你 只给我暖和
只为了告诉我幸福是什么

每当我沉默
你就继续谈笑自若
像不忍心踏碎我背影
容许我一笑而过
一时情绪有点低落
只会递给我一颗糖果
你承受了猜度的寂寞
成全了我的洒脱
明明变得快乐太多
我却还是原来的我
明明爱得那么执着
却又觉得是种解脱
感谢你没有用牺牲来感动我
付出的却让我明白我要什么
不说爱伤烧了你 只给我暖和
只为了告诉我幸福是什么

明明变得快乐太多
我却还是原来的我
明明爱得那么执着
却又觉得是种解脱
感谢你没有说一生也喜欢我
却让我爱上了被你喜欢的我
承诺你忍住不说 怕我想太多
只默默在一起过我的生活
感谢你没有用牺牲来感动我
付出的却让我明白我要什么
不说爱伤烧了你 只给我暖和

只为了告诉我幸福是什么

过去有些人
把全世界都送给我
伟大得再找不到自己
还以为要得太多
是你证明我没有错
原来拥抱并不是枷锁
直到顺其自然爱上你
我知道我爱什么

Спасибо тебе за то, что не прикасаешься ко мне с самопожертвованием
То, что я заплатил, заставило меня понять, чего я хочу
Не говори, что любовь причиняет боль и обжигает, ты просто согреваешь меня
Просто чтобы сказать мне, что такое счастье

Всякий раз, когда я молчу
Просто продолжайте говорить и смеяться
Как будто я не могу вынести, если сломаю себе спину
Позвольте мне улыбнуться
Какое-то время я был немного подавлен
Даст мне только конфету
Вы пережили одиночество гадания
Осуществил мою свободу
Очевидно, стал слишком счастливым
Я все тот же я
Очевидно, любовь так настойчива
Но я чувствую, что это облегчение
Спасибо тебе за то, что не прикасаешься ко мне с самопожертвованием
То, что я заплатил, заставило меня понять, чего я хочу
Не говори, что любовь причиняет боль и обжигает, ты просто согреваешь меня
Просто чтобы сказать мне, что такое счастье

Очевидно, стал слишком счастливым
Я все тот же я
Очевидно, любовь так настойчива
Но я чувствую, что это облегчение
Спасибо тебе за то, что ты не говорил, что я тебе нравлюсь всю твою жизнь
Но это заставило меня влюбиться в того, кто тебе нравится
Обещаю тебе сдерживаться и не говорить этого из страха, что я буду слишком много думать
Просто проживаю свою жизнь вместе молча
Спасибо тебе за то, что не прикасаешься ко мне с самопожертвованием
То, что я заплатил, заставило меня понять, чего я хочу
Не говори, что любовь причиняет боль и обжигает, ты просто согреваешь меня

Просто чтобы сказать мне, что такое счастье

Некоторые люди в прошлом
Подари мне весь мир
Так здорово, что я больше не могу найти себя
Я думал, что хочу слишком многого
Ты доказал, что я был прав
Оказывается, объятия - это не кандалы
Пока он не поплывет по течению и не влюбится в тебя
Я знаю, что я люблю